کوردستان و شەریف عەلی کوڕی پاشا

مایکل ڕۆبین

[چۆن کوردەکان بتوانن وا بکەن، ڕەزا پەهلەوی وەکوو کوڕی پێشووی پاشای عێراقی لێبێت.]

شەریف عەلی کەسایەتییەکی سیاسیی گرنگی دیکە بوو. میراتگری تەختی هاشمیی عێراق بوو. میرزا و کوڕی بنەماڵەی پاشایەتیی عێراق بوو.

ڕەزا پەهلەوی و ڕاوێژکارەکانی بەردەوامن لە هەوڵدان بۆ ئەوەی بە تەنها هەنگاو بنێن. لە کاتێکدا بۆ ماوەی چەندین دەیە، ناوبانگی ولیعەهدی پێشووی ئێران وەک دروستکەری هاوپەیمانی بووە، دەستەی ئێستای ڕاوێژکارەکانی زیاتر گرنگی بە کۆنتڕۆڵی تاکڕەوانه و خودکامەیانە دەدات. لە هەمان کاتدا، هەندێک لە ئەندامانی کۆنگرەی ئازادیی ئێرانی دڵگەورەیی و دڵفراوانیتر بەردەوامن لە یاری سیاسی کردن، فریودان بۆ بەدەستهێنانی بەرتەری لەنێو هاوپەیمانەکاندا، ڕەخنەلێگرتن لە پارتەکانی دیکە، و دەرکردنی ئوڵتیماتۆمی ناوخۆیی. ئەو سیاسەتبازییە جێگای هەبوو کاتێک گۆڕینی ڕژێم لە ئێران خەونێکی دوور بوو، بەڵام لەگەڵ ئەوەی ڕاستییەکەی نزیک دەبێتەوە، ئەو سەرکردە ئێرانییانەی ئەو یارییانە دەکەن لە مەترسیی ئەوەدان کە شکست بخۆن له سەرکەوتندا. لە کاتێکدا خۆزلزانی و هەڕەشەی ئەوانیتر دەکەن، دەبێت شەریف عەلی بن ئەلحوسێن لەبیر بکەن. ئەگەر لەبیر نەکەن ئەو کێ بووە، ئەوا بێ ئەوەی پێبزانن خاڵێکیان سەلماندووە.

شەریف عەلی کەسایەتییەکی سیاسیی گرنگی بوو. میراتگری تەختی هاشمیی عێراق بوو و کوڕی بنەماڵەی پاشایەتیی عێراق بوو.

لە ساڵانی ٢٠٠٢ و ٢٠٠٣ دا، لەگەڵ ئەوەی جەنگ و گۆڕینی ڕژێم لە عێراقدا نزیک دەبووەوە، حکومەتەکانی ئەمریکا و بەریتانیا بە توندی هەوڵیان دا گرووپەکانی ئۆپۆزسیۆنی عێراقی کۆ بکەن پێکەوە کار بکەن. کارێکی سەخت بوو. نەتەنها بیرۆکراسییە جیاوازەکانی ئەمریکا—وەزارەتی دەرەوە، پێنتاگۆن، و سازمانی سەرنشینی ناوەندی (سی ئای ئەی)—بە یەکگرتوویی مەبەست نەیانچووبووە لای عێراق، بەڵکو هەریەکەیان بیرۆکەی جیاوازی هەبوو لەسەر ئەوەی کێ دەبێت وڵات بەڕێوەبەرێت دوای گۆڕینی ڕژێم.

چەندین ڕەوت و بینینی ڕکابەرانە هەبوو. هەندێکیان ڕەسەن بوون، و پڕۆژەکانی هەندێکی دیکە بە تەواوی لەلایەن خزمەتگوزارییە هەواڵگرییەکانی دەرەوەوە بەڕێوە دەبران. پارتە کوردییەکان هیوایان هەبوو خۆبەڕێوەبەرییەکەیان فەرمی بکەن و لەوانەیە تەنانەت سەربەخۆیی بەدەست بهێنن، لە هەمان کاتدا بەرەی تورکمانی عێراقی کە لەلایەن ئەنقەرەوە ئاراستە دەکرا بە شێوەیەکی سەیر بانگەشەی ئەوەی دەکرد کە زۆرینەی دانیشتووانی ناوچەکەیە. ئەنجومەنی باڵای شۆڕشی ئیسلامی لە عێراق خەیاڵی تیۆکراسییەکی شیعی دەکرد. حیزبی دەعوەی عێراقی، بە هەردوو لقی لەندەن و تارانی، بەدوای حوکمڕانییەکی ئایینیتردا بوون. ڕێککەوتنی نیشتمانیی عێراق، کە لەلایەن بەعسیی پێشوو ئەیاد عەلاویوە دامەزرابوو، کۆمەڵگایەکی سیکیولاریتری دەویست. بە پشتیوانیی سازمانی سەرنشینی ناوەندی (سی ئای ئەی)، ئەو (عەلاوی) هاوکاریی لەگەڵ زۆرێک لە گرووپە عەشیرەتییە عەرەبییە سوننییەکانی ئەلئەنبار دەگەڕا، کە زۆرینەیان سەرەتا یاخیبوونەکەیان پشتیوانی دەکرد و دواتر لە ماوەی زیادکردنی هێزەکاندا (سۆرج) لایان گۆڕی. ئەحمەد چەلەبی، لە هەمان کاتدا، بانگەشەی سەرکردایەتی دەکرد وەک سەرۆکی کۆنگرەی نیشتمانیی عێراق، ڕێکخراوێکی سایەبانی کە لە ساڵانی سەرەتاییدا بە گرانتەکانی ئەمریکا پشتیوانی دەکرا.


شەریف عەلی زیرەک و خۆشەویست بوو. ئەو یەکێک بوو لە حروت گرووپ—گرووپە بەناوبانگە عێراقی و کوردییەکانی عێراق کە ویلایەتە یەکگرتووەکان و شانشینی یەکگرتوو لە پێشی جەنگدا لەگەڵیان کاریان دەکرد. ئەو بەشداری لە هەموو کۆنفرانس و کۆبوونەوەکاندا کرد بەڵام، لەگەڵ کەوتنی سەددام، ڕەتی کردەوە بچێتە ناو ئەنجومەنی حوکمڕانییەکە. چەندین هۆکار کاریگەرییان لەسەر بڕیارەکەی هەبوو. یەکەم، وای دەزانی کە لەوانەیە دەسەڵات ڕکابەرانە بەدەست بهێنێت ئەگەر کارتی نەتەوەپەرستیی عێراقی بکات و خۆی لەوانەی لەگەڵ ئەمریکا هاوکاری دەکەن جیا بکاتەوە. هەروەها مشتومڕی ئەوەی دەکرد کە پاشایەتیی /مۆنارکییەکە دامەزراوەیەکی یەکخەر بوو و نابێت هاوتای سیاسەتمەدارانی ژێری خۆی دابنیشێت. لەبەر ئەوە، کاتێک دەسەڵاتی کاتیی هاوپەیمانی ئەنجومەنی حوکمڕانیی عێراقی دامەزراند، وەک سەرکردایەتییەکی خولاوی لە ماوەی قۆناغی گواستنەوەدا، ئەو ڕەتی کردەوە.

    [شەریف عەلی] وای دەزانی کە لەوانەیە دەستی باڵای ڕکابەرانە بەدەست بهێنێت ئەگەر کارتی نەتەوەپەرستیی عێراقی بکات و خۆی لەوانەی لەگەڵ ویلایەتە یەکگرتووەکان هاوکاری دەکەن جیا بکاتەوە.

ئەوە هەڵەیەکی چارەنووسانە بوو بۆی. ئەنجومەنی حوکمڕانی گاڵتەجاڕانە بوو، بەڵام بوو بە بنەمایەک کە سیستەمی سیاسیی نوێی عێراق لەسەری گەشەی کرد. شەریف عەلی لەدوای ماوەوە، و بەبێ سەرچاوەکانی بەرپرسایەتی، نەیتوانی سوود و تایبەتمەندی بۆ لایەنگرانی دابەش بکات. لایەنگرانی بەزووی وشک بوونەوە. ئەوەی کە ستافەکەی—ئەوانەی ئەو بە کۆیلانە دڵسۆزییان بوو—ناشیانە بوون، تەنها خێراکردنەوەی داشکانی کرد؛ هاوشێوەییەکی ناڕەحەت لەگەڵ ڕیزا پەهلەوی ئێستا. لە ماوەی ساڵێک یان دوودا، شەریف عەلی لە ئومێدواری سەرکردایەتیی عێراقەوە گەیشتە بێ‌بایەخی. کاتێک شەریف عەلی لە ساڵی ٢٠٢٢ کۆچی دوایی کرد، کەم عێراقییەک تێبینی کرد.

پەهلەوی و ئۆپۆزسیۆنچییەکانی ئێران دەبێت سەرنج بدەن. لەوانەیە پەهلەوی بەناوبانگ بێت، بەڵام هەڵە هەنگاوەکانی و قەشمەرەکانی یاریدەدەرەکانی هەڵسانی سەختتر کردووە، بەڵکو لەوانەیە بە تەواوی لە ڕکابەریدا دەری کردبێت. کۆنگرەی ئازادیی ئێران هەلی هەڵسان هەیە، بەڵام هەوڵی هەر ئەندامێک بۆ یاری توندکردن لەدژی ئەندامانی دیکە یان دەرکردنی ئوڵتیماتۆم لەوانەیە خۆپەرستیی فارسی ڕازی بکاتەوە بەڵام لە بواری سیاسەتگێڕیی فراوانتردا نالایقیان دەکات، چونکە ئەو جۆرە قەشمەرییانە تەنها خزمەت بە بیرۆکەکانی ئەوانە دەکات کە بەدوای دۆخێکی وەک ڤێنزوێلا دەگەڕێن. شەریف عەلی دەرفەتەکەی لە عێراقدا لەدەست دا. ئەوەی زۆرێک لە گرووپەکانی ئێرانی کەیفوحاڵی واشنتن و بردباریی ئەوانەی ئامادەن یارمەتییان بدەن بە هەڵە دەخوێننەوە، ئاماژەی ئەوەیە کە لەوانەیە مێژوو دووبارە ببێتەوە.
[کوردەکان دەبێت وا بکەن، ڕەزا پەهلەوی وەکوو کوڕی پێشووی پاشای عێراق خۆی له لووت بەرزی خۆی، له سیاسەت نەمێنێت.]


پاشکۆ:

شەریف عەلی کەسایەتییەکی سیاسیی سەرەکیی دیکە بوو. میراتگری تەختی پاشایەتیی هاشمیی عێراق بوو. دوای ڕووخانی ئیمپراتۆریەتی عوسمانی، کۆمەڵەی گەلان عێراقی وەک ماندات (سەرپەرشتی) بەخشییە شانشینی یەکگرتوو. شۆڕشی ١٩٢٠ی عێراق ئەو پلانەی لە ڕێڕەوی خۆی دەرکرد، و شانشینی عێراق لەدایک بوو، کە شانشینی یەکگرتوو بە شێوەیەکی بەرچاو ئیدارەکەی بەڕێوە دەبرد بەپێی مەرجەکانی پەیماننامەی ئەنگلۆ-عێراقی ساڵی ١٩٢٢. بەریتانییەکان فەیسەڵی یەکەمیان، کە سەرکردەیەکی هاشمیی شۆڕشی عەرەبی سەردەمی جەنگی جیهانیی یەکەم بوو لە حیجاز، وەک پاشای عێراق دانا، دوای ماوەیەکی کورت و سەرنەکەوتووی وەک پاشای سوریا. فەیسەڵی یەکەم، کوڕەکەی غازیی یەکەم، و نەوەکەی فەیسەڵی دووەم، حوکمڕانیی عێراقیان کرد تا شۆڕشی ١٩٥٨. سەربازە یاخیبووەکانی عێراق پاشا، شازادەی جێنشین، و چەندین ئەندامی تری بنەماڵەی شاهانەیان کوشت؛ تەنها هاوسەری شازادەی جێنشین، شازادە خاتوو حیام، ڕزگاری بوو. لە کاتێکدا عێراقییەکان سەرەتا لە ژێر دەسەڵاتی کۆماری و دواتر لە ژێر ڕژێمی بەعسدا ئازاریان چەشت، بیرکردنەوەی پڕ حەسرەت (نۆستالژیا) بۆ سەردەمی پاشایەتی زیادی کرد. لەم پاشخانەدا بوو کە شەریف عەلی، کە ئامۆزای دایکی فەیسەڵی دووەم بوو، ئیدیعای خۆی خستەڕوو.

سەرچاوە

https://www.meforum.org/mef-observer/iranian-opposition-leaders-should-remember-the-lesson-of-sharif-ali

رهبران اپوزیسیون ایران باید درس شریف علی را به یاد داشته باشند
وقتی تغییر رژیم در ایران رؤیایی دور بود، سیاست‌بازی جایگاهی داشت؛ اما اکنون که تحقق آن نزدیک می‌شود، بازی‌های سیاسی نتیجه‌ای معکوس خواهد داشت.

رضا پهلوی و مشاورانش همچنان تلاش می‌کنند به‌تنهایی پیش بروند. در حالی که برای دهه‌ها، برند ولیعهد پیشین ایران بر ائتلاف‌سازی استوار بود، حلقه کنونی مشاوران او بیشتر بر کنترل متمرکز و اقتدارگرایانه تأکید دارد. در همین حال، برخی اعضای «کنگره آزادی ایران» که نهادی نمایندگی‌گراتر و کثرت‌گرا‌تر است، همچنان به بازی‌های سیاسی ادامه می‌دهند؛ برای کسب برتری در میان شرکای ائتلاف مانور می‌دهند، از احزاب دیگر انتقاد می‌کنند و اولتیماتوم‌های داخلی صادر می‌کنند. چنین سیاست‌بازی‌هایی زمانی که تغییر رژیم در ایران رؤیایی دوردست بود، جایگاهی داشت؛ اما اکنون که تحقق آن در حال نزدیک شدن است، رهبران ایرانی که به چنین بازی‌هایی مشغول‌اند خطر آن را دارند که پیروزی را از چنگ خود به شکست تبدیل کنند. در حالی که آنان لاف می‌زنند و تهدید به عدم همکاری می‌کنند، باید شریف علی بن الحسین را به یاد بیاورند. اگر ندانند او که بود، در واقع بدون آن‌که متوجه باشند نکته‌ای را ثابت کرده‌اند.

در سال‌های ۲۰۰۲ و ۲۰۰۳، هنگامی که جنگ و تغییر رژیم در عراق نزدیک می‌شد، دولت‌های ایالات متحده و بریتانیا تلاش فوق‌العاده‌ای کردند تا گروه‌های اپوزیسیون عراقی را وادار به همکاری با یکدیگر کنند. این کار دشواری بود. نه‌تنها بوروکراسی‌های مختلف آمریکا—وزارت خارجه، پنتاگون و سازمان اطلاعات مرکزی—با وحدت هدف به مسئله عراق نزدیک نمی‌شدند، بلکه هر کدام نیز درباره این‌که پس از تغییر رژیم چه کسی باید کشور را اداره کند، دیدگاه‌های متفاوتی داشتند.

چندین گرایش و چشم‌انداز رقیب وجود داشت. برخی اصیل بودند و پروژه برخی دیگر کاملاً توسط سرویس‌های اطلاعاتی خارجی هدایت می‌شد. احزاب کرد امیدوار بودند خودمختاری خود را رسمیت ببخشند و شاید حتی به استقلال دست یابند، در حالی که «جبهه ترکمن‌های عراق» که از سوی آنکارا هدایت می‌شد، به‌طرزی عجیب ادعا می‌کرد اکثریت جمعیت منطقه را تشکیل می‌دهد. «شورای عالی انقلاب اسلامی در عراق» یک حکومت دینی شیعی را در نظر داشت. «حزب الدعوه عراق»، با شاخه‌های لندن و تهران خود، به دنبال حکمرانی مذهبی‌تر بود. «توافق ملی عراق» که توسط بعثی سابق ایاد علاوی تأسیس شد، جامعه‌ای سکولارتر می‌خواست. او که از سوی سازمان اطلاعات مرکزی آمریکا حمایت می‌شد، به دنبال همکاری با بسیاری از قبایل عرب سنی در استان الانبار بود؛ قبایلی که بسیاری از آن‌ها ابتدا از شورش حمایت کردند و سپس در دوران افزایش نیروهای آمریکایی موضع خود را تغییر دادند. در همین حال، احمد چلبی نیز به عنوان رئیس «کنگره ملی عراق»—گروهی چتری که در سال‌های نخست با کمک‌های مالی آمریکا پشتیبانی می‌شد—ادعای رهبری داشت.

شریف علی نیز یکی دیگر از چهره‌های مهم سیاسی بود. او وارث تاج‌وتخت هاشمی عراق به شمار می‌رفت. پس از فروپاشی امپراتوری عثمانی، «جامعه ملل» عراق را به‌عنوان قلمرو قیمومت به بریتانیا واگذار کرد. شورش عراق در سال ۱۹۲۰ این طرح را مختل کرد و پادشاهی عراق شکل گرفت؛ در حالی که بریتانیا عملاً اداره آن را تحت شرایط پیمان انگلو–عراقی ۱۹۲۲ در دست داشت. بریتانیا فیصل اول، رهبر هاشمی قیام عربی دوران جنگ جهانی اول در حجاز، را پس از دوره کوتاه و ناموفق پادشاهی‌اش در سوریه به‌عنوان پادشاه عراق منصوب کرد. فیصل اول، پسرش غازی اول و نوه‌اش فیصل دوم تا انقلاب ۱۹۵۸ بر عراق حکومت کردند. سربازان شورشی عراقی پادشاه، ولیعهد و چند عضو دیگر خاندان سلطنتی را کشتند؛ تنها همسر ولیعهد، شاهزاده هیام، زنده ماند. هنگامی که عراقی‌ها ابتدا تحت حکومت جمهوری و سپس تحت رژیم بعث رنج می‌بردند، نوستالژی برای سلطنت افزایش یافت. در چنین فضایی بود که شریف علی—که پسرخاله مادری فیصل دوم بود—ادعای خود را مطرح کرد.
شریف علی فردی باهوش، ظریف و خوش‌برخورد بود. او یکی از اعضای «گروه هفت»—گروه‌های برجسته عراقی و کرد عراقی که ایالات متحده و بریتانیا پیش از جنگ با آنان همکاری می‌کردند—به شمار می‌رفت. او در همه کنفرانس‌ها و نشست‌ها شرکت می‌کرد، اما هنگامی که صدام حسین سقوط کرد، از پیوستن به شورای حکومتی خودداری کرد. چند عامل در این تصمیم او نقش داشت. نخست این‌که تصور می‌کرد اگر کارت ملی‌گرایی عراقی را بازی کند و از کسانی که با ایالات متحده همکاری می‌کنند فاصله بگیرد، مزیت رقابتی به دست خواهد آورد. او همچنین استدلال می‌کرد که سلطنت نهادی وحدت‌بخش است و نباید در سطحی برابر با سیاستمداران زیر دست خود بنشیند. بنابراین هنگامی که «اداره موقت ائتلاف» شورای حکومتی عراق را به عنوان رهبری چرخشی در دوره انتقالی تشکیل داد، او نپذیرفت.

این برای او اشتباهی سرنوشت‌ساز بود. شورای حکومتی نهادی مضحک بود، اما به پایه‌ای تبدیل شد که نظام سیاسی جدید عراق بر آن شکل گرفت. شریف علی جا ماند و بدون منابع قدرت، نتوانست حمایت و امتیاز توزیع کند. پیروانش به‌زودی از میان رفتند. این‌که کارکنانش—که او به شکلی افراطی به آنان وفادار بود—بی‌کفایت بودند، تنها سقوط او را سریع‌تر کرد؛ شباهتی ناراحت‌کننده با وضعیت کنونی رضا پهلوی. در عرض یک یا دو سال، شریف علی از مدعی رهبری عراق به فردی بی‌اهمیت تبدیل شد. هنگامی که شریف علی در سال ۲۰۲۲ درگذشت، اندک عراقی‌ای متوجه شد.

اپوزیسیون ایران باید به این نکته توجه کند. پهلوی شاید چهره‌ای برجسته باشد، اما اشتباهات او و رفتارهای مشاورانش صعود او را دشوارتر کرده است، اگر نگوییم کاملاً او را از رقابت خارج کرده است. «کنگره آزادی ایران» فرصتی برای رشد دارد، اما تلاش هر عضو برای برخورد سخت با دیگر اعضا یا صدور اولتیماتوم ممکن است غرورهای ایرانی را راضی کند، اما در عرصه گسترده‌تر سیاست آن‌ها را بی‌اعتبار خواهد کرد؛ زیرا چنین رفتارهایی تنها به استدلال کسانی کمک می‌کند که به دنبال سناریویی شبیه ونزوئلا هستند. شریف علی فرصت خود را در عراق از دست داد. این‌که بسیاری از گروه‌های ایرانی حال‌وهوای واشنگتن و میزان صبر کسانی را که آماده کمک به آن‌ها هستند به‌درستی درک نمی‌کنند، نشان می‌دهد تاریخ می‌تواند دوباره تکرار شود.