(١٢٩٤-١٢٩٦ هەتاوی / ١٩١٥-١٩١٧ زایینی)
مۆدێلێک بۆ حوکمڕانیی لامەرکەزی و لە دۆخی هەرەسھێنانی دەوڵەتدا
شیکارییەکی مێژوویی گشتگیر بە رویکردی جێبەجێکردن لە ئاڵنگارییەکانی حوکمڕانیی سەدەی بیست و یەکەمدا
نووسەر: د. پەژواک کۆکەبیان
توێژەری باڵای ئابووریی سیاسی و خوێندنەوەی دراوی و ستراتیژی
کورتەی فراوان
ئەم توێژینەوەیە، کە لە چوارچێوەی ڕاپۆرتێکی شیکاریی گشتگیر و بە پشتبەستن بە وەرگێڕان و نووسینەوەی ڕەخنەگرانەی بەڵگەنامەی «شیکاریی حکومەتی کاتیی کرماشان» و تێکەڵکردنی لەگەڵ بەڵگەنامە ئەرشیفییەکان و توێژینەوە نوێیەکان ئامادە کراوە، بە قوڵی و بە شێوەیەکی فرە-چین مامەڵە لەگەڵ «حکومەتی کاتیی نیشتمانی» (Provisional National Government – PNG) دەکات.
ئەم حکومەتە لە کرماشان و لە گەرمەی جەنگی جیهانیی یەکەمدا (١٩١٥-١٩١٧) بە ڕابەرایەتیی ڕەزاقولی خان (نیزاموسەلتەنە)ی مافی دامەزرا.
ئەم توێژینەوەیە بە تێپەڕین لە ڕویکردە نەریتییەکانی مێژوونووسین کە ئەم قۆناغە تەنها لەژێر ناونیشانی «کۆچ» (مهاجرت) و وەک کاردانەوەیەکی ناچاری بەرامبەر بە داگیرکاریی ئێران پۆلێن دەکەن، ئارگیومێنت دەکات کە حکومەتی خاک/قەڵەمڕەوی کرماشان، مۆدێلێکی پێشەنگ و ئەندازیاریکراو بووە لە «خۆڕاگریی سەروەری» (Sovereign Resilience) لە دۆخی هەرەسهێنانی دەوڵەت لە ناوەنددا.
نوێگەرییە دامەزراوەییەکانی ئەم حکومەتە، لەوانە هەڵوەشاندنەوەی یەکلایەنەی ڕژێمی یاسایی کاپیتولاسیون (بەخشینی مافی تایبەت بە بیانییەکان)، گۆڕینی هێزی جەندرمە بۆ سوپایەکی نیشتمانی بە شوناسێکی خاکییەوە (Territorial Patriotism)، و پاراستنی پێکهاتە پەرلەمانییەکان لە تاراوگە، چوارچێوەگەلێکی ئۆپەراسیۆنی و یاسایی بەنرخ پێشکەش دەکەن کە بۆ دەوڵەتە مۆدێرنە لامەرکەزییەکان لە ڕووبەڕووبوونەوەی هەڕەشە بوونییەکان وەک داگیرکاریی سەربازی، ئیفلیجیی سایبەری، و جەنگە تێکەڵەکان (Hybrid Warfare) جێگای سوودلێوەرگرتنن.
ئەم ڕاپۆرتە بە بەڵگەی مێژوویی و تیۆرییە مۆدێرنەکانی زانستە سیاسییەکان، کاربەستبوونی «مۆدێلی دەوڵەتی کرماشان» بۆ ئاڵنگارییەکانی حوکمڕانی لە سەدەی بیست و یەکەمدا دەسەلمێنێت.
بەشی یەکەم: پێشەکی؛ گرنگیی بنەڕەتیی ئەزموونی کرماشان لە مێژووی سیاسیدا
١.١. لەسەرەوەی حکومەتێک لە سێبەردا
حکومەتی کاتیی نیشتمانی لە کرماشان (١٩١٥-١٩١٧)، کە لە ئەدەبیاتی مێژووییدا هەندێک جار بە ناونیشانگەلێکی وەک «حکومەتی کۆچبەران» یان «حکومەتی نیشتمانی» دەناسرێت، یەکێکە لە ئاڵۆزترین و لە هەمان کاتدا کەمترین تێگەیشتن لەسەر کراوترین هەوڵەکان لە مێژووی مۆدێرنی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا بۆ بەکردەییکردنی ئامانجەکانی مەشرووتە (دەستوورییەت) لە دۆخی ئاژاوەی نێودەوڵەتیدا.
ئەم حکومەتە بە ڕابەرایەتیی ڕەزاقولی خان (نیزاموسەلتەنە)ی مافی، سیاسەتمەداری دێرین و نیشتمانپەروەر، و بە پشتیوانیی مەعنەوی و سیاسیی کەسایەتییەکانی وەک سەید حەسەن مودەریس، لە ناخی بزووتنەوەی «کۆچ»ی نوێنەرانی ئەنجومەنی شورای نیشتمانییەوە سەر هەڵدا؛ ستراتیژێک کە ئامانجی پاراستنی ڕەوایەتیی یاسای بنەڕەتی بوو لە بەرامبەر پێشڕەویی هێزەکانی ڕووسیای قەیسەری بەرەو تاران لە تشرینی دووەمی ١٩١٥دا.
ئەوەی ئەزموونی کرماشان لە کارێکی خۆرسکیی پەتی لە کاتی جەنگدا جیادەکاتەوە، هەوڵی ئاگایانەی نوخبەکانی بوو بۆ «بەدامەزراوەییکردن» (Institutionalization) و دامەزراندنی حوکمڕانیی دەستووری لە تاراوگەدا.
ئەوان لەجیاتی پێکهێنانی شورایەکی سەربازیی پەتی، هەستان بە بنیاتنانەوەی کۆڵەکەکانی دەوڵەت (دەسەڵاتی جێبەجێکردن، یاسادانان و دادوەری)، و سەروەریی نیشتمانییان لە ڕێگەی لێدانی سکەی دراو و هەڵوەشاندنەوەی پەیماننامە نادadپەروەرانەکانەوە پیادە کرد و سوپایەکیان ڕێکخست کە دڵسۆزییەکەی نەک بۆ شا یان هۆز، بەڵکو بۆ چەمکی ئەبستراکتی «نەتەوە» و «یاسای بنەڕەتی» بوو.
١.٢. گرنگیی هاوچەرخ: پردێک لەنێوان مێژوو و ئایندەناسیی سیاسی
گرنگیی خوێندنەوەی حکومەتی کاتیی کرماشان تەنها لە ئەرشیفە مێژووییەکاندا سنووردار نابێت.
لە سەردەمی ئێستادا کە نەتەوە-دەوڵەتەکان ڕووبەڕووی هەڕەشەی گەورە دەبنەوە لە جۆری جەنگە تێکەڵەکان، هێرشە سایبەرییەکان بۆ سەر ژێرخانە هەستیارەکان (Cyber-paralysis)، پچڕانەکان بەهۆی پەتای جیهانی و داخورانی دەسەڵاتی ناوەندی لە ناوچە پەراوێزخراوەکاندا، مۆدێلی کرماشان «تاقیگەیەکی مێژوویی» بێوێنە بۆ خوێندنەوەی «بەردەوامیی دەوڵەت» (Continuity of Government) پێشکەش دەکات.
ئەم توێژینەوەیە ئارگیومێنت دەکات کە نوێگەرییە گرنگەکانی حکومەتی کرماشان—کە پێکدێت لە خۆڕاگریی پارێزگایی، بوێریی یاسایی ستراتیژی، پاراستنی بیرۆکراسیی پسپۆڕانە، دیپلۆماسیی فرەجەمسەر، و پێکهێنانی کابینەکانی قەیران—سیستەمێکی تۆکمە لە حوکمڕانیی لامەرکەزیی دەستووری پێکدەهێنن.
ئەم سیستەمە دەتوانێت ببێتە ئیلهامبەخش بۆ ستراتیژییە مۆدێرنەکان بۆ «پتەویی دامەزراوەیی» (Institutional Redundancy)؛
چەمکێک کە لە بەڕێوەبردنی قەیرانی مۆدێرندا بە واتای هەبوونی چینەکانی پشتیوانی (Backup) دێت بۆ کارکردە هەستیارەکانی سیستەم، تا لە ئەگەری لەکارکەوتنی ناوەند، تەواوی سیستەمەکە تووشی هەرەسهێنان نەبێت.

بەشی دووەم: شیکاریی مێژوویی قوڵ؛ سەرچاوە، پێکهاتە و جووڵە ناوەکییەکان
٢.١. شۆڕشی مەشرووتە و قەیرانی بوونییەکەی
حکومەتی کاتیی کرماشان ناکرێت بە جیا لەو ژینگەیەی تێیدا لەدایک بوو، واتە قەیرانی شۆڕشی مەشرووتە (١٩٠٥-١٩١١)، شیکاری بکرێت.
شۆڕشی مەشرووتە کە بە ئامانجی جێگرتنەوەی ئیستبدادی قاجاری بە سەروەریی یاسا و پەرلەمان (مەجلیس) شکلێ گرتبوو، گۆڕانکارییەکی بنەڕەتیی لە پێکهاتەی دەسەڵاتی سیاسیی ئێراندا دروست کرد؛ هاوپەیمانییەک لە کاسبکارانی بازاڕ، پیاوانی ئایینیی شیعە، ڕۆشنبیرانی عەلمانی و نوخبەکانی ویلایەتەکان، دژی خۆسەپێنیی قاجار و هەژموونی ئابووریی بیانییەکان یەکیان گرت.
لەگەڵ ئەوەشدا، تا ساڵی ١٩١٥، نەزمی مەشرووتە ڕووبەڕووی قەیرانێکی بوونی (وجوودی) ببووەوە.
پەیماننامەی ١٩٠٧ی سەنت پترسبۆرگ لەنێوان ڕووسیا و بەریتانیا، وڵاتەکەی بەبێ ڕەزامەندیی خۆی دابەش کردبوو بە دوو بەش: باکوور لەژێر دەسەڵاتی ڕووسیا، باشوور لەژێر دەسەڵاتی بەریتانیا و ناوچەیەکی بێلایەن لە ناوەنددا.
خولی سێیەمی ئەنجومەنی شورای نیشتمانی کە لە ساڵی ١٩١٤ (١٢٩٣ی هەتاوی) بە هیواگەلێکی زۆرەوە کرایەوە، بە کردەوە بەهۆی فشاری سەربازیی ڕووسیا و دەستێوەردانە داراییەکانی بەریتانیاوە تووشی ئیفلیجی ببوو.
کاتێک سوپای ڕووسیا بە فەرماندەیی ژەنەڕال باراتۆڤ لە تشرینی دووەمی ١٩١٥ بەرەو تاران پێشڕەوی کرد، دەوڵەتی مەشرووتە ڕووبەڕووی دووڕیانێکی ستراتیژی بووەوە: خۆبەدەستەوەدان بۆ داگیرکاریی دەرەکی و بوون بە دەوڵەتێکی دەستنیشاندە (بووکەڵە)، یان پاراستنی ڕەوایەتیی مەشرووتە لە ڕێگەی گواستنەوەی ستراتیژیی سەنتەری قورسایی سیاسی.
٢.٢. ستراتیژیی کۆچ: دەرچوون لەپێناو مانەوە
دیاردەی «کۆچ» (Mohajerat) لە پاییزی ١٢٩٤ی هەتاوی، هەڵاتنێکی پەرۆشانە نەبوو، بەڵکو کردەیەکی سیاسیی هەژمارکراو بوو.
نزیکەی ٤٤ نوێنەری پەرلەمان، بە ڕابەرایەتیی نوێنەرە بەئەزموون و نیشتمانپەروەرەکان، پەرلەمانی تارانیان بەجێهێشت بەرەو قوم.
لە قوم، ئەوان «کۆمیتەی بەرگریی نیشتمانی» (Komiteh-ye Defa-ye Melli)یان دامەزراند.
بەیاننامەی دامەزراندنی ئەم کۆمیتەیە بە ڕوونی ئاماژەی بە ڕەوایەتیی یاسای بنەڕەتی دەکرد.
ئارگیومێنت و بنەمای سەرەکیی نوێنەران ئەوە بوو کە حکومەتی ئەحمەد شا لە تاران، کە لەژێر لوولەی تۆپەکانی ڕووسدا کار دەکات، خاوەنی ئیرادەی ئازاد نییە و ناتوانێت سەروەری پیادە بکات.
بۆیە، دەسەڵاتی یاسای بنەڕەتی و سەروەریی نیشتمانی گواستراوەتەوە بۆ نوێنەرانی هەڵبژێردراوی نەتەوە کە بە ئازادی بڕیار دەدەن.
تەلارسازیی فکریی ئەم کۆچە لەسەر دوو کۆڵەکە وەستابوو:
ڕەوایەتیی ئایینی: چەمکی «هیجرەت» لە ئیسلامدا، کە وەبیرهێنەرەوەی کۆچی پێغەمبەرە لە مەککەوە بۆ مەدینە بۆ پاراستنی کۆمەڵگەی نوێی ئیسلامی.
ئەم چەمکە ئایینییە کە لەلایەن کەسایەتییەکانی وەک سەید حەسەن مودەریسەوە ڕوونکردنەوەی بۆ دەدرا، ئامرازێکی بەهێزی بۆ جووڵاندنی جەماوەر و بەخشینی ڕەوایەتی بە بەرخۆدان دژی کافرانی داگیرکەر (ڕووس و ئینگلیز) فەراهەم دەکرد.
ڕەوایەتیی مۆدێرنی مەشرووتە: هاوکات، نوێنەرانی دیموکرات و ڕۆشنبیرانی عەلمانی ئاماژەیان بە پێشینەی ئەورووپیی «حکومەتەکان لە تاراوگە» دەکرد کە لە کاتی داگیرکاریی دەرەکیدا، بەردەوامیی یاسایی وڵاتیان دەپاراست.
ئەم ڕەوایەتییە دووانەیە—ئیسلامی و مەشرووتە—ڕێگەی بە حکومەتی کاتی دا کە شەبەنگێکی فراوان لە هێزە کۆمەڵایەتییەکان، لە نەتەوە و تیرەکانەوە تا ڕۆشنبیرانی شارنشین لەخۆ بگرێت.
٢.٣. پێکهاتەی دامەزراوەیی: بەرهەمهێنانەوەی دەوڵەتی مەشرووتە لە تاراوگە
دوای پاشەکشە لە قوم و بڕیاری جێگیربوونی کۆتایی لە کرماشان لە کانوونی دووەمی ١٩١٦، حکومەتی کاتی پێکهاتەیەکی دروست کرد کە نیشاندەری پابەندبوونی قوڵی بوو بە بنەماکانی مەشرووتە (دەستوورییەت).
بەپێچەوانەی زۆرێک لە بزووتنەوەکانی بەرگری کە شێوازێکی سەربازی یان پارتیزانی وەردەگرن، حکومەتی کرماشان پێکهاتەی دووانەی دەوڵەتی بەستراو بە یاسای بنیات نایەوە:
ئەنجومەنی وەزیران (Cabinet): بە سەرۆکایەتیی نیزاموسەلتەنە مافی کە نوێنەرایەتیی دەسەڵاتی جێبەجێکردنی دەکرد.
ئەندامانی کابینەکە پێکهاتبوون لە کەسایەتییە دیارەکانی وەک سەید حەسەن مودەریس (وەزیری داد)، محەممەد عەلی فەرزین (وەزیری دارایی)، و ئەدیبوسەلتەنە سەمیعی (وەزیری ناوخۆ).
ئەم دامەزراندنانە تەشریفاتی نەبوون؛ کابینەکە لە سنوری قەڵەمڕەوی ژێر کۆنترۆڵی خۆیدا (کە زەوییەکانی ڕۆژئاوای ئێران، لرستان و کرماشانی دەگرتەوە) یاساکانی پەسەندکراوی خولی سێیەمی پەرلەمانی جێبەجێ دەکرد، باجی کۆدەکردەوە و دامەزراندنی ئیداریی ئەنجام دەدا.
دەستەی نوێنەران (Council of Representatives): کە وەک دەسەڵاتی یاسادانانی ڕاوێژکاری کاری دەکرد.
لەبەر ئەوەی ڕێژەی یاسایی (نیساب) بۆ پێکهێنانی فەرمیی ئەنجومەنی شورای نیشتمانی بوونی نەبوو، ئەم دەستەیە لەژێر ناونیشانی «دەستەی نوێنەران» کۆبوونەوەی دەکرد بۆ ئەوەی چاودێریی کارەکانی حکومەت بکات و ڕەوایەتیی پەرلەمانیی بڕیارەکان مسۆگەر بکات.
دامەزراندنی دامەزراوەکانی وەک دادگستری (عەدلیە) و دارایی و بڵاوکردنەوەی ڕۆژنامەی فەرمی، هەمووی بە ئامانجی سەلماندنی ئەو خاڵە بوو کە «دەوڵەت» واقیعێکی یاسایی و دامەزراوەییە کە دەتوانێت بە سەربەخۆیی لە ئامادەبوونی جەستەیی شا لە پایتەخت، درێژە بە ژیانی خۆی بدات.
چاپکردنی دراوی تایبەت بە هێما نیشتمانییەکانی ئێرانەوە—لەجیاتی دراوەکانی بانکی شاهەنشایی کە لەژێر کۆنترۆڵی بەریتانیادا بوو—هەنگاوێکی بوێرانە بوو بە ئاراستەی پیادەکردنی سەروەریی ئابووری و دراوی.
٢.٤. شۆڕشی یاسایی: هەڵوەشاندنەوەی یەکلایەنەی کاپیتولاسیون
یەکێک لە درەوشاوەترین و مێژووییترین اقداماتەکانی حکومەتی کاتیی کرماشان، هەڵوەشاندنەوەی یەکلایەنەی سیستەمی کاپیتولاسیون بوو.
کاپیتولاسیون یان مافی دادبینیی کونسوڵگەری، سیستەمێک بوو لە ئیمتیازاتی دەرەوەی سنور (Extraterritoriality) کە لە سەردەمی پەیماننامەی تورکمانچای (١٨٢٨) بەسەر ئێراندا سەپێنرابوو و هاوڵاتیانی بیانی لە دەسەڵاتی دادوەریی دادگاکانی ئێران دەبەخشی.
لە سەردەمی قاجاردا، مامەڵەکردن لەگەڵ تاوانی هاوڵاتیانی بیانی لە دەسەڵاتی «دادگاکانی کارگوزاری»ی وەزارەتی دەرەوە بوو، نەک دادگستریی ئێران.
حکومەتی کاتیی کرماشان بە دەرکردنی فەرمانێکی مێژوویی، تەواوی ئەم ئیمتیازاتانەی بە هەڵوەشاوە ڕاگەیاند و فەرمانی هەڵوەشاندنەوەی دادگاکانی کارگوزاریی دەرکرد.
ئەم هەنگاوە چەندین دەرئەنجامی گرنگی هەبوو:
پیادەکردنی سەروەریی ڕەها: حکومەتی کاتی ڕایگەیاند کە تەنها مەرجەعی شیاو بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ تاوانەکان لە خاکی وڵاتدا، دادگا نیشتمانییەکانن.
مۆدێرنسازیی دادوەری: بە جێگرتنەوەی دادگا تایبەتە بیانییەکان بە ڕێکارە دادوەرییە ستانداردە نیشتمانییەکان (لەژێر چاودێریی مودەریس لە وەزارەتی داد)، حکومەت نیشانی دا کە مۆدێرنسازیی یاسایی دەکرێت پڕۆژەیەکی خۆماڵی بێت و نەک مەرجێکی پێشوەختە کە ڕۆژئاوا دیاریی بکات.
دروستکردنی پێشینە (Precedent-Setting): هەرچەندە ئەم هەڵوەشاندنەوەیە لەو کاتەدا بەهۆی بارودۆخی جەنگەوە لە تەواوی ئێراندا جێبەجێ نەکرا، بەڵام پێشینەیەکی یاسایی زۆر گرنگی دروست کرد.
ڕەزاشای پەهلەوی لە ساڵی ١٣٠٦ (١٩٢٨) کاتێک بە فەرمی کاپیتولاسیونی هەڵوەشاندەوە، بەشێوەی راستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ پشتی بەو بنەما یاسایی و سیاسییانە بەستبوو کە نیشتمانپەروەرانی حکومەتی کاتی لە کرماشان دایانڕشتبوو.
٢.٥. سوپای نیشتمانی: لە پۆلیسی ڕێگاوە بۆ هێزی بەرگریی خاکی
گۆڕانی جەندرمەی دەوڵەتیی ئێران بۆ «سوپای نیشتمانی» (Qoshun-e Melli) لە حکومەتی کرماشاندا، بەشێکی گرنگە لە مێژووی سەربازیی جوگرافیای ئێران.
جەندرمە کە لە ساڵی ١٩١١ لەلایەن ئەفسەرانی سویدییەوە دامەزرابوو، بە پێچەوانەی لیوای قەزاق (کە لەژێر فەرمانی ئەفسەرانی ڕووسیدا بوو)، خاوەنی مەیلی نیشتمانپەروەرانە و مەشرووتەخوازانە بوو.
لەژێر ڕابەرایەتیی حکومەتی کاتی، جەندرمە لە هێزێکی ئاسایشی ناوخۆ و پۆلیسی ڕێگاوە، گۆڕا بۆ هێزێکی سەربازیی کلاسیک بە ژمارەی نزیکەی ٨٠٠٠ کەس.
فەرماندەیی مەیدانیی ئەم هێزە لە ئەستۆی ئەفسەرانی دیاری وەک کۆلۆنێل محەممەد تەقی خان پەسیان بوو.
پەسیان، کە دواتر بوو بە سیمایەکی ئەفسانەیی لە مێژووی ئێراندا، لە جەنگی موسەلا (Battle of Musalla) لە هەمەدان (تشرینی دووەمی ١٩١٥) توانی بە تاکتیکە سەربازییە مۆدێرنەکان لە بەرامبەر سوپای بەهێزی ڕووسیای قەیسەری بەرگری بکات.
گرنگیی سوپای نیشتمانیی حکومەتی کاتی لە چەند لایەنێکەوە شایانی لێکۆڵینەوەیە:
نیشتمانپەروەریی خاکی (Territorial Patriotism): ئەم سوپایە بۆ یەکەم جار چەمکی بەرگری لە «خاکی نیشتمان»ی خستە شوێنی دڵسۆزی بۆ شا.
سەربازانێک لە نەتەوە جیاوازەکان (کورد، لۆڕ، فارس، ئازەری) لەژێر ئاڵایەکی یەکگرتوو و بە ئامانجێکی هاوبەش جەنگان.
فراتر لە حزبایەتی: هەرچەندە حکومەت سوودی لە هێزە عەشایەرییەکانیش وەردەگرت (وەک هۆزی سنجاوی)، بەڵام ناوکی سەرەکیی سوپا، هێزێکی مۆدێرن و مەشقپێکراو بوو کە هەوڵی دەدا پێکهاتە نەریتییەکان بۆ نەزمێکی خاکی (قەڵەمڕەوی) بەرز بکاتەوە.
ئۆپەراسیۆنی کلاسیک: بە پێچەوانەی جەنگە پارتیزانییە ناڕێکخراوەکان، سوپای نیشتمانی هەوڵی دا بچێتە ناو جەنگی کلاسیک و بەرەیی لەگەڵ زلهێزەکان، کە ئەمەش نیشاندەری متمانەبەخۆبوونی نوخبە سەربازییە نوێیەکانی حکومەت بوو.
٢.٦. دیپلۆماسیی فرەجەمسەر و «پەرتووکی سەوز»
حکومەتی کاتی بە تێگەیشتنێکی واقیعبینانە لە سیستەمی نێودەوڵەتی، هەوڵی دا سوود لە ململانێی زلهێزەکان وەربگرێت بۆ بەرژەوەندیی ئێران.
ستراتیژیی دیپلۆماتیکی حکومەت، هاوپەیمانی لەگەڵ دەوڵەتانی میحوەر (ئەڵمانیا و عوسمانی) بوو بۆ دروستکردنی هاوسەنگی بەرامبەر بە فشاری ڕووس و ئینگلیز.
نیزاموسەلتەنە مافی بە واژۆکردنی پەیماننامەگەلێک لەگەڵ ئەڵمانیا (لە ڕێگەی نوێنەری ئەڵمانیا، ڕودۆڵف نادۆڵنی)، توانی دانپێدانانی فەرمیی حکومەتی کرماشان وەک تەنها حکومەتی شەرعیی جوگرافیای ئێران لەلایەن بەرلین و هاوپەیمانەکانییەوە بەدەست بهێنێت.
بەپێی ئەم ڕێککەوتنانە، ئەڵمانیا پابەند بوو کە سەربەخۆیی و یەکپارچەیی خاکی ئێران بۆ بیست ساڵ دوای جەنگ گرەنتی بکات و لە داواکارییەکانی وڵات لە کۆنفرانسەکانی ئاشتیی دوای جەنگ پشتیوانی بکات.
ئەم مامەڵە دیپلۆماتیکانە بە وردی لە بەڵگەنامەکانی حکومەتدا تۆمار و پارێزراون.
کۆمەڵەی ئەم بەڵگەنامە و نامەگەڕینەوانە دواتر لەژێر ناونیشانی «پەرتووکی سەوز» (Ketab-e Sabz) بڵاوکرایەوە کە بەڵگەیەکی ئاشکرایە لەسەر هەوڵی دیپلۆماتیک بۆ پاراستنی سەروەریی نیشتمانی.
«پەرتووکی سەوز» نیشانی دەدات کە ڕابەرانی حکومەتی کاتی، تەنانەت لە اوجی جەنگیشدا، پابەندی بنەماکانی یاسای نێودەوڵەتی و بەڵگەنامەکردنی دیپلۆماتیک بوون و هەوڵیان دەدا ڕەوایەتیی خۆیان لە ڕێگەی ئامرازە یاسایی و سیاسییەکانەوە جێگیر بکەن.
بەشی سێیەم: مۆدێلی کرماشان؛ بەکارهێنانە هاوچەرخەکان لە حوکمڕانیدا
نوێگەرییە دامەزراوەیی و ستراتیژییەکانی حکومەتی کاتیی کرماشان، فراتر لە بەهای مێژوویی، وانەی ستراتیژی لەخۆ دەگرن بۆ حوکمڕانی لە سەدەی بیست و یەکەمدا.
لەم بەشەدا، ئارگیومێنتە سەرەکییە دەرھێنراوەکان لەم ئەزموونە بە ڕویکردێکی بەراوردکاری لەگەڵ ئاڵنگارییە مۆدێرنەکان (وەک جەنگە سایبەرییەکان، قەیرانە بایۆلۆجییەکان و هەرەسهێنانی دەوڵەتەکان) دەخەینە ڕوو.
ئارگیومێنت ١: خۆڕاگریی خاکی وەک پتەویی/یەکەی دامەزراوەیی (Institutional Redundancy)
شیکاریی مێژوویی: ئەزموونی کرماشان سەلماندی کە ناوەندە خاکی/ناوچەییەکان دەتوانن لە ئەگەری بێتوانایی ناوەنددا، وەک بزوێنەری بیرۆکراسی و سەروەری کار بکەن.
کرماشان تەنها سەربازگەیەکی سەربازی نەبوو، بەڵکو پایتەختێکی تەواو بوو بە وەزارەتەکان، چاپخانەی حکومی و دادگسترییەوە.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: لە جیهانی ئەمڕۆدا، چڕکردنەوەی زیاد لە پێویستی ژێرخانە هەستیارەکان، داتا و بڕیاردان لە پایتەختەکان، خاڵێکی شکستی تاک (Single Point of Failure) دروست دەکات.
هەڕەشەکانی وەک هێرشی سایبەریی بەرفراوان بۆ سەر تۆڕی کارەبا یان ئینتەرنێتی پایتەخت، یان هێرشی مووشەکیی ورد، دەتوانێت تەواوی سیستەمی حوکمڕانی تووشی ئیفلیجی بکات.
مۆدێلی کرماشان پێویستیی «زیادەیی و پتەویی دامەزراوەیی» بەرجەستە دەکات؛ بەو واتایەی کە خاک و هەرێمەکان دەبێت خاوەنی دەسەڵاتی یاسایی پێشوەختە دیاریکراو، ژێرخانی سەربەخۆی داتا و وزە، و پرۆتۆکۆڵەکانی کارکردن بن تا لە ئەگەری پچڕانی پەیوەندی لەگەڵ ناوەند، بتوانن دەستبەجێ وەک «حکومەتە خاکی/ناوچەییە پشتیوانەکان» کار بکەن.
ئەم چەمکە لە بەڕێوەبردنی قەیرانی مۆدێرن و سیستەمەکانی لەسەر بنەمای فیدراڵیزمی تەواو (وەک سیستەمی بەرگریی شارستانیی سویسرا) ڕەنگدانەوەی هەبووە.
ئارگیومێنت ٢: بوێریی یاسایی ستراتیژی لە سەردەمی گواستنەوەدا
شیکاریی مێژوویی: هەڵوەشاندنەوەی کاپیتولاسیون لەلایەن حکومەتی کرماشانەوە، هەنگاوێک بوو کە ڕەوایەتییەکی ناوخۆیی مەزنی بەرهەم هێنا.
ئەم جووڵەیە نیشانی دا کە حکومەتێک کە لە ڕووی سەربازییەوە لاوازە، دەتوانێت بە «هێرشی یاسایی» بۆ سەر هێماکانی کۆلۆنیالیزم، هاوسەنگیی هێز بە قازانجی خۆی بگۆڕێت.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: حکومەتە کاتییەکان یان ئەو حکومەتانەی لەژێر فشاری سیزا و گۆشەگیریدان، دەتوانن «بوێریی یاسایی» (Legal Assertiveness) وەک چەکێکی ناموتەنازیر (ناهاوسەنگ) بەکار بهێنن.
بەدواداچوون بۆ سکاڵاکان لە دادگا نێودەوڵەتییەکان، هەڵوەشاندنەوەی گرێبەستە کۆلۆنیالییە نوێیەکان لە بواری سامانە سروشتییەکان، یان دانانی یاسای نیشتمانی بۆ کۆنترۆڵکردنی پلاتفۆرمە دیجیتاڵییە جیهانییەکان (Digital Sovereignty)، هەموویان نموونەی مۆدێرنی هەنگاوەکەی حکومەتی کرماشانن.
ئەم هەنگاوانە، سەروەری نەک تەنها لە مەیدانی جەنگ، بەڵکو لە گۆڕەپانی یاسا و ڕای گشتیدا بەرهەم دەهێننەوە.
ئارگیومێنت ٣: پاراستنی دەستەی کارناسان و بیرۆکراتیک (Bureaucratic Preservation)
شیکاریی مێژوویی: حکومەتی کرماشان تەنها لە پیاوانی سیاسی پێکنەهاتبوو؛
بەڵکو دەستەیەک لە تەکنۆکراتەکان، ئەفسەرانی جەندرمە، ژمێریاران (مستوفیان) و نووسەرانی لەگەڵ خۆی هێنابوو.
پاراستنی ئەم «ناوکە تەکنۆکراتە» وای کرد کە حکومەت بتوانێت بە خێرایی کارکردە باجی و ئیدارییەکان زیندوو بکاتەوە.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: لە سیناریۆکانی «هەرەسهێنانی دەوڵەت» (State Failure) یان گۆڕینی ڕژێم، گەورەترین هەڵە پاکتاوکردنی تەواوی دەستەی بیرۆکراتیک و هونەرییە (وەک ئەوەی لە عێراق دوای ٢٠٠٣ بە ڕیشەکێشکردنی بەعس ڕوویدا).
مۆدێلی کرماشان فێرمان دەکات کە لەپێشینەی سەرەکی دەبێت پاراستن و گواستنەوەی «بیرهەوەریی دامەزراوەیی» و کادرە هونەرییەکان (پزیشکان، ئەندازیارانی ژێرخان، بەڕێوەبەرانی ناوەندی) بێت.
ئەم دەستە کارناسە، ئەو بڕبڕەپشتەیە کە ئاوەدانکردنەوەی دەوڵەت لەسەری دەوەستێت و ڕێگری دەکات لە کەوتنی کۆمەڵگە بۆ ناو هەرج و مەرجی ڕەها.
ئارگیومێنت ٤: دیپلۆماسیی فرەجەمسەر وەک دڵنیایی (بیمە)ی سەروەری
شیکاریی مێژوویی: دیپلۆماسیی چالاکی حکومەتی کرماشان لەگەڵ ئەڵمانیا و عوسمانی، و هەوڵدان بۆ دروستکردنی کەلێن لە بەرەی هاوپەیمانان، «کەسایەتیی نێودەوڵەتی» بەم حکومەتە بەخشی و ڕێگری کرد لەوەی ئێران تەنها وەک «خاکێکی بێخاوەن» (Terra Nullius) سەیر بکرێت.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: بۆ هێزە مامناوەند و بچووکەکان لە سەدەی ٢١دا، وابەستەیی تاکلایەنە بە یەک زلهێزەوە مەترسیدارە.
ستراتیژیی «هاوسەنگسازی» (Balancing) و «جۆراوجۆرکردنی هاوپەیمانێتییەکان» (Alliance Diversification) کە لەلایەن حکومەتی کرماشانەوە پەیڕەو کرا، ئەمڕۆ لە سیاسەتی دەرەوەی وڵاتانێکدا کە هەوڵ دەدەن لەنێوان زلهێزە گەورەکانی وەک ئەمریکا، چین و ڕووسیادا مانۆڕ بکەن (وەک هیندستان یان تورکیا)، دەبینرێت.
دیپلۆماسیی فرەلایەن و ئامادەییی چالاک لە دامەزراوە نێودەوڵەتییەکان، دڵنیاییەکە بۆ مانەوەی سەروەری لە جیهانێکی پڕ ئاژاوەدا.
ئارگیومێنت ٥: نیشتمانپەروەریی خاکی لە بەرامبەر شوناسە خوار-نەتەوەییەکان
مۆدێلی کرماشان نیشانی دەدات کە قەیرانی دەرەکی دەکرێت دەرفەتێک بێت بۆ بەهێزکردنی هاودەنگی، بە مەرجێک پێکهاتە دامەزراوەییەکان ڕێگە بە بەشداریکردنی هەموو حزب و گرووپەکان لە بەرگریی نیشتمانیدا بدەن.
ئارگیومێنت ٦: مۆدێلی «کابینەی قەیران» (Crisis Cabinet) بۆ کارایی جێبەجێکردن
شیکاریی مێژوویی: پێکهاتەی دووانەی حکومەتی کرماشان (کابینەی جێبەجێکردنی بەدەسەڵات لە تەنیشت دەستەی ڕاوێژکاریی نوێنەران) مۆدێلێک بوو بۆ دروستکردنی هاوسەنگی لەنێوان پێویستی بە بڕیاردانی خێرای جەنگی و پێویستیی وەڵامدەرەوەیی دیموکراتیک.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: دیموکراسییەکان لە ڕووبەڕووبوونەوەی قەیرانە توندەکان (وەک جەنگ یان پەتای جیهانی) زۆرجار تووشی کێشەی خاویی پڕۆسە پەرلەمانییەکان دەبن.
پێشبینیی یاسایی بۆ پێکهێنانی «کابینەکانی قەیران» بە دەسەڵاتی تایبەت بەڵام کاتی و سنووردار بە کات، ڕێگەچارەیەکە کە لە مۆدێلی کرماشانەوە دەکرێت دەربهێنرێت.
ئەم کابینانە دەبێت هێزی مانۆڕی جێبەجێکردنی بەرزیان هەبێت، بەڵام ڕەوایەتیی خۆیان لە چاودێریی باڵای پەرلەمانەوە وەربگرن تا ڕێگری لە خزین بەرەو ئیستبداد بکرێت.
ئارگیومێنت ٧: سەروەریی دراوی وەک ئامرازی سەربەخۆیی
شیکاریی مێژوویی: چاپکردنی دراو و قەواڵەی (سەنەد) نیشتمانی لەلایەن حکومەتی کرماشانەوە، ئاڵنگارییەکی ڕاستەوخۆ بوو بۆ قۆرخکاریی بانکی شاهەنشایی بەریتانیا و هێمایەک بوو لە سەربەخۆیی دارایی.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: لە سەردەمی جەنگە دراوییەکاندا، هەوڵی وڵاتان بۆ دروستکردنی سیستەمی پارەدانی سەربەخۆ، دراوە دیجیتاڵییەکان و پەیمانە دراوییە دووقۆڵییەکان، بەردەوامیی مۆدێرنی هەمان ئەو لۆژیکەیە کە حکومەتی کرماشان پەیڕەوی دەکرد.
«سەروەریی دراوی» (Monetary Sovereignty) ئەمڕۆ یەکێکە لە کۆڵەکە سەرەکییەکانی ئاسایشی نیشتمانی.
ئارگیومێنت ٨: ڕەوایەتیی گواستراوە (Portable Sovereignty)
شیکاریی مێژوویی: حکومەتی کرماشان ئەم بیرۆکە شۆڕشگێڕانەیەی خستەڕوو کە پایتەخت (تاران) تەنها شوێنێکی فیزیکییە، بەڵام سەروەری چەمکێکی یاسایی شلە (سیال) کە لەگەڵ نوێنەرانی یاسایی نەتەوەدا دەگوازرێتەوە.
هەر شوێنێک کە نوێنەرانی نەتەوەی لێ بێت، ئەوێ نیشتمانە.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: ئەم چەمکە بۆ «حکومەتەکان لە تاراوگە» یان حکومەتانێک کە بەشێک لە خاکەکەیان داگیرکراوە (وەک دۆخی ئۆکرانیا) زۆر سەرەکییە.
لە سەردەمی دیجیتاڵدا، چەمکگەلێکی وەک «سەروەریی هەوری» (Cloud Sovereignty) و حکومەتی ئەلکترۆنی (E-Government) ڕێگە بە حکومەتەکان دەدات تەنانەت بەبێ کۆنترۆڵی فیزیکی بەسەر بەشێک لە خاکدا، شوناسی یاسایی و خزمەتگوزاریی خۆیان بۆ هاوڵاتیان بپارێزن.
مۆدێلی کرماشان پێشەنگی چەمکی «سەروەریی نا-خاکی» (Non-territorial sovereignty) بوو لە دۆخی ناچاری و فریاگوزاریدا.
ئارگیومێنت ٩: دروستکردنی ڕەوایەتی لە ڕێگەی قەرەبووکردنەوەی مێژوویی
شیکاریی مێژوویی: هەڵوەشاندنەوەی کاپیتولاسیون وەڵامێک بوو بۆ گرێیەکی مێژوویی و سووکایەتییەکی نیشتمانی.
ئەم هەنگاوە جەماوەریبوونێکی ئەوەندە گەورەی بۆ حکومەت دروست کرد کە تەنانەت نەیارە سیاسییەکانیشی ناچار بە بێدەنگی و هاوڕایی کرد.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: حکومەتە مۆدێرنەکان لە دۆخی قەیرانی ڕەوایەتیدا، دەتوانن بە دەستنیشانکردنی «برینە مێژووییەکان» یان داواکارییە کەڵەکەبووە کۆمەڵایەتییەکان (وەک بەرەنگاربوونەوەی گەندەڵیی سیستەماتیک، یان گێڕانەوەی شانازیی نیشتمانی بەرامبەر بە بیانییەکان) و هەنگاونانی یەکلاکەرەوە لەم بارەیەوە، سەرمایەیەکی کۆمەڵایەتیی مەزن بەرهەم بهێنن.
ئەم ڕویکردە، ڕەوایەتیی کارایی (Performance Legitimacy) لە کورتخایەندا زیاد دەکات.
ئارگیومێنت ١٠: بەردەوامیی پەرلەمانی وەک دڵنیایی دیموکراتیک
شیکاریی مێژوویی: پێداگری لەسەر پاراستنی «دەستەی نوێنەران» و ئەنجامدانی کۆبوونەوەکان تەنانەت لە سەختترین دۆخی ئاوارەییدا، نیشاندەری پابەندبوونی قوڵی ڕابەرانی کۆچ بوو بەم بنەمایە کە جەنگ نابێت ببێتە بیانووی هەڵپەساردنی دیموکراسی.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: هەڵپەساردنی پەرلەمانەکان لە دۆخی ناچاریدا (وەک سەردەمی کۆڤید-١٩) مەترسییەکی جدییە بۆ دیموکراسی.
بەکارهێنانی پەرلەمانە مەجازییەکان و مسۆگەرکردنی بەردەوامیی چاودێریی یاسادانان بەسەر بڕیارەکانی حکومەتدا، وانەیەکە کە لە ئەزموونی کرماشانەوە دەکرێت فێری بین.
دامەزراوە چاودێرییەکان دەبێت تەنانەت لە قەیراناویترین دۆخیشدا، بە چالاکی بمێننەوە تا ڕێگری لە گەندەڵی و خراپ بەکارهێنانی دەسەڵات بکەن.
ئارگیومێنت ١١: جۆراوجۆرکردنی هاوپەیمانییەکان وەک بەرگری لە دژی هەژموون
شیکاریی مێژوویی: حکومەتی کرماشان بە زیرەکی لە کەلێنی نێوان زلهێزەکان (ئەڵمانیا دژی ڕووس و ئینگلیز) کەڵکی وەرگرت تا فەزایەکی هەناسەدان بۆ وڵاتی ئێران دروست بکات، بەبێ ئەوەی لزوومەن ببێتە سەرکەوتووی (تابعی) تەواوی یەکێکیان.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: لە جیهانی فرەجەمسەری ئێستادا، سیاسەتی دەرەوەی «هاوسەنگیی ئەرێنی» یان «جووڵەی ستراتیژی» (Strategic Dynamism) باشترین ڕێگەیە بۆ پاراستنی سەربەخۆیی.
وڵاتانی تازەپێگەیشتوو دەبێت بە دروستکردنی تۆڕێک لە هاوپەیمانییە جۆراوجۆرەکان (ئابووری، ئەمنی، سیاسی) لەگەڵ بلۆکە جیاوازەکانی دەسەڵات، تێچووی فشار یان دەستدرێژی بۆ هەر یەکێک لە زلهێزەکان زیاد بکەن.
ئارگیومێنت ١٢: دانانی پێشینەی یاسایی (Precedent-Setting) وەک ستراتیژیی درێژخایەن
شیکاریی مێژوویی: هەرچەندە حکومەتی کرماشان لە ڕووی سەربازییەوە شکا و هەڵوەشایەوە، بەڵام ئەو «پێشینە و ڕێکارانەی» کە دروستی کرد (سوپای نیشتمانی، هەڵوەشاندنەوەی کاپیتولاسیون، بەرگریی ڕێکخراو) لە یادەوەریی مێژوویی و یاسایی ئێراندا مایەوە و ڕێگەی بۆ حکومەتەکانی دواتر خۆش کرد.
بەکارهێنانی هاوچەرخ: شکستە کورتخایەنە سیاسییەکان ئەگەر لەگەڵ دامەزراوەسازی، بەرهەمهێنانی فکر و تۆمارکردنی بەڵگەنامەکاندا بێت، دەتوانن سەرکەوتنی درێژخایەنی ستراتیژی بەدوای خۆیاندا بهێنن.
تۆمارکردنی وردی ئەزموونەکان و دروستکردنی ڕێکارە یاسایی و ئیدارییە نوێیەکان، میراتێکە کە تەنانەت دوای زەواڵی حکومەتێکیش دەمێنێتەوە و دەکرێت لەلایەن نەوەکانی داهاتووەوە بۆ بنیاتنانەوەی وڵات بەکار بهێنرێت.
گرنگیی ئەرشیفسازی و بەڵگەنامەکردن (وەک پەرتووکی سەوز) لێرەدا دەردەکەوێت.
بەشی چوارەم: ئەنجامگیری؛ میراتی تەواونەکراوی مەشرووتە و وانەکان بۆ ئایندە
حکومەتی کاتیی نیشتمانیی کرماشان (١٩١٥-١٩١٧) نابێت تەنها وەک کەوانەیەکی تێپەڕ لە مێژووی پڕ ئاژاوەی جەنگی جیهانیی یەکەم سەیر بکرێت.
ئەم حکومەتە، ڕەنگدانەوەی ئیرادە و پێگەیشتنی بەشێک لە نوخبەکان بوو بۆ مۆدێرنسازیی دەوڵەت، پاراستنی سەربەخۆیی و پابەندبوون بە یاسای بنەڕەتی لە مەحاڵترین دۆخی جیۆپۆلیتیکیدا.
ڕەزاقولی خان (نیزاموسەلتەنە)ی مافی، سەید حەسەن مودەریس، کۆلۆنێل محەممەد تەقی خان پەسیان و یارانی تریان، بە تێگەیشتنێکی قوڵ لە پێداویستییەکانی سەردەم و سنووردارێتییەکانی دەسەڵات، مۆدێلێک لە «حوکمڕانی لە قەیراندا»یان خستەڕوو کە تێکەڵەیەکی هاوسەنگ بوو لە پراگماتیزمی سیاسی (Realpolitik)، پتەویی یاسایی و نیشتمانپەروەری.
ئەوان نیشانیان دا کە ڕەوایەتیی سیاسی تەنها لە کۆنترۆڵکردنی پایتەختەوە سەرچاوە ناگرێت، بەڵکو ڕەگی لە نوێنەرایەتیکردنی ئیرادەی نیشتمانی و پابەندبوون بە بنەماکانی یاسای بنەڕەتیدایە.
هەرچەندە هێزە باڵا سەربازییەکانی ڕووس و ئینگلیز، لەگەڵ کێشە لۆجیستیکییەکان، قاتوقڕیی گەورە و خیانەتە ناوخۆییەکان، دواجار بووە هۆی هەرەسهێنانی فیزیکیی ئەم حکومەتە و ئاوارەبوونی دووبارەی ئەندامانی بۆ عوسمانی، بەڵام «ڕۆحی کرماشان» بە زیندوویی مایەوە.
بیرۆکەی ئەوەی کە حکومەتێکی کاتی دەتوانێت سەربەخۆ، یاسامەند و خاوەنی سوپایەکی خۆبەڕێوەبەر بێت، لە گۆڕانکارییەکانی دواتری سەدەی بیستەمی ناوەند—لەوانە کودەتای ١٢٩٩، دامەزراندنی سوپای نوێ، و هەڵوەشاندنەوەی فەرمیی کاپیتولاسیون لە ١٣٠٦—ڕەنگدانەوەی عەینیی هەبوو.
زۆرێک لەو کادرانەی لە حکومەتی کرماشان پەروەردە کران، دواتر بوونە تەلارسازانی بیرۆکراسیی مۆدێرنی ناوەند.
ئەمڕۆ، خوێندنەوەی دووبارەی ئەم ئەزموونە بە چاویلکەی چەمکە مۆدێرنەکانی وەک «پتەویی قەڵەمڕەوی»، «جەنگی هیبریدی» و «پتەویی دامەزراوەیی»، وانەی گرانبەهای بۆ سیستەمە سیاسییەکان و وڵاتانی تری تازەپێگەیشتوو هەیە.
لە جیهانێکدا کە سەقامگیریی حکومەتەکان زیاتر لە هەموو کاتێک شکا و شلە (سیال)، مۆدێلی کرماشان فێرمان دەکات کە سەروەریی ڕاستەقینە نەک لە دیوارەکانی کۆشکەکانی گوڵستان و سەعادەت ئاباد، بەڵکو لە دامەزراوەکان، یاساکان، ڕێکارەکان و ئیرادەی بەکۆمەڵی نەتەوە بۆ مانەوەدا خۆی حەشار داوە.
گەڕانەوە بۆ ئەم میراتە دەوڵەمەندە و دەرھێنانی پرۆتۆکۆڵە ئۆپەراسیۆنییەکان لێی، دەتوانێت هەنگاوێکی گەورە بێت بە ئاراستەی بەهێزکردنی پێکهاتەی دەوڵەتی لامەرکەزی لە بەرامبەر زریانە توندەکانی سەدەی بیست و یەکەمدا.
ئاماژەپێدانەکان لەناو دەقدا بەپێی ناسنامەی سەرچاوەکان:
1 بەڵگەنامەی شیکاریی حکومەتی کاتیی کرماشان
49 پارێزگای کرماشان لە جەنگی جیهانیی یەکەمدا
15 مانگنامەی ژمارە ١٨ی دامەزراوەی توێژینەوەکانی مێژووی هاوچەرخ
9 بیرەوەرییەکانی کۆچ، وەحیدولمولک شیبانی
8 دنیای ئابووری (دنیای اقتصاد)، ئێران لە دوو جەنگی جیهانیدا
2 ئاژانسی هەواڵی فارس، نیزاموسەلتەنە مافی
11 خەبەر فارسی، حکومەتی کاتی
50 گۆڤاری سوپای بەریتانیا، Sovereign Resilience
4 وتاری بەڕێوەبردنی دامەزراوەیی
26 سەنتەری توێژینەوە ستراتیژییەکان، زیادەیی دامەزراوەیی
20 جەنگی موسەلا و کۆلۆنێل پەسیان
28 خۆڕاگریی سەروەری و سزاکان
6 پەرتووکی سەوز و بەڵگەنامەکانی وەزارەتی دەرەوە
35 کابینەی قەیران
3 وتاری توێژینەوەی حکومەتی کاتیی نیشتمانی
39 سەروەریی گواستراوە (قابل حمل)
21 ژیاننامەی کۆلۆنێل پەسیان
22 نیشتمانپەروەریی خاکی
24 پەیوەندییەکانی ئێران و ئەڵمانیا، نادۆڵنی
23 هۆزی سنجاوی و جەنگی جیهانیی یەکەم
16 هەڵوەشاندنەوەی کاپیتولاسیون
27 دکتۆر موسەددیق و هەڵوەشاندنەوەی کاپیتولاسیون
10 ڕۆژنامەی جام جەم، پێکهێنانی حکومەتی کاتی
5 ڕادیۆ فەردا، مێژووی جەنگی جیهانیی یەکەم لە ئێران
19 کۆمەڵە سەربازییەکان، سوپا و جەندرمە
29 پاراستنی دەستەی کارناسان
46 دروستکردنی پێشینەی یاسایی
33 چەمکی Staatsvolk
13 دەستەی نوێنەران
43 ڕۆژنامەی کاوە، پەیامنێری جەنگ
79 جەنگی تێکەڵ (هیبریدی)
38 پێناسەی یاسایی دەرەوەی سنور (Extraterritoriality)
7 سەرچاوە تەواوکەرەکانی حکومەتی کاتی
12 سەید حەسەن مودەریس
30 پاراستنی بیرۆکراسی
(کۆتایی ڕاپۆرت)
- نەخۆشی قرژاڵەیی-هۆکاری دواکەوتوویی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست - 02/16/2026
- خوی خرچنگی و عقب افتادگی خاورمیانه - 02/14/2026
- ده اختراع و اکتشاف سومریها - 02/11/2026
