د. سەردار عەزیز
لە هەرێمی کوردستان، گاز پیشەسازییەکی تاڕادەیەک نوێیە و بە خێرایی لە ڕووی گرنگییەوە لە گەشە کردندایه. هەرێمەکە خاوەنی بڕێکی زۆر گازە، کە بە مەزەندەکردن لەسەدا ٣ی یەدەگی جیهانی پێکدەهێنێت. خواستی ناوخۆیی و ناوچەیی و نێودەوڵەتی لەسەر گاز لەبەر چەند هۆکارێک لە زیادبووندایە. سەرەڕای ئەم توانایە، کەرتەکە ڕووبەڕووی چەندین تەحەدای ناوخۆیی، نیشتمانی، ناوچەیی و نێودەوڵەتی دەبێتەوە. بەشێک لە یاریزانە کاریگەرەکانی هەرێم توڕەن لەوەی کە ئەو گازە دەتوانێت حکومەتی هەرێمی کوردستان بەهێز بکات. ئەم بابەتە لێکۆڵینەوە لە گرنگی ئەم پیشەسازییە سەرهەڵداوە و ئاستەنگە جۆراوجۆرەکانی دەکات.
پێشەکی
کەرتی گاز لە کوردستانی عێراق لەم رۆژانەدا بایەخێکی زۆری پێدەدرێت، رەنگە زۆریش بێت. تەواوی پیشەسازییەکە هێشتا لە قۆناغی سەرەتاییدایە و هێشتا نەیتوانیوە داواکارییە ناوخۆییەکان دابین بکات. سێ هێرش بۆ سەر کێڵگەی گازی سروشتی خور مۆر[1] لە پارێزگای سلێمانی لە مانگی حوزەیران و تەمموزی ۲۰۲۲ یەکێک بوو لەو ڕووداوە سەرسوڕهێنەرانەی کە کاریگەری لەسەر ئاسۆی پیشەسازییەکە هەبوو. لە ٢٦ی تەمموزدا جارێکی دیکە هێرشەکان ڕوویان دایەوە،[2] هەرچەندە لە هەلومەرجێکی جیاوازدا بوو.
تا ئێستا هیچ كەسێك بەرپرسیارێتی خۆی لە ئەستۆ نەگرتووە و نە دەسەڵاتدارانی حكومەتی هەرێم و نە یەكێتی نیشتمانپەروەری كوردستان وەك خاوەن دەسەڵاتێكی ناوخۆیی و نە حكومەتی عێراق و نە حكومەتەكانی ئەمریكا ئامادە نین راستەوخۆ کەسێک تاوانبار بكەن. چەند پرسێکی نوێ لە ناوچەکە و ئەودیو ئەو نهێنییەیان ئاڵۆز کردووە. هێرش سەر پۆتانسێل و تەحەددیاتی پەرەپێدانی گازی کوردستان تیشک ئەخات.
ئەم شیکارییە سیاسەتە هەوڵدەدات ئەم کەرتە لە ڕوانگەی سیاسی و ئابووری و جیۆپۆلیتیکەوە هەڵسەنگێنێت. لەم دواییانەدا کەرتی گازی حکومەتی هەرێمی کوردستان بەرژەوەندی زلهێزەکانی ناوچەی وەک ئێران و تورکیا و وڵاتانی کەنداو[3] و زلهێزەکانی وەک ئەمریکا[4] و ڕووسیای وروژاندووە.[5] لە کاتێکدا چینییەکان لە ناوچەکەدا چالاکن، بەڵام هێشتا خۆیان لە وەبەرهێنان کەرتی گازی ئەودا نەداوە.
بەپێی ئامارەکانی وەزارەتی سامانە سروشتییەکانی حکومەتی هەرێمی کوردستان،[6] هەرێمی KRI خاوەنی ۲۰۰ ترلیۆن پێ سێجا (5.67 تریلیۆن مەتر سێجا) یەدەگی گازی سروشتییە، کە نزیکەی لەسەدا ۳ی کۆی یەدەگی جیهان پێکدەهێنێت (وەکوو پلەی هەوتەم جیهان). لە کاتێکدا کوردستان دەتوانێت “نزیکەی ٤٠ ملیار مەتر سێجا (BCM) لە ساڵێکدا تا ناوەڕاستی ٢٠٣٠ گازی سروشتی بازاڕی (فرۆشتن) بەرهەمبهێنێت”، بەپێی راپۆرتێکی وەزارەتی وزەی ئەمریکا،[7] بەرهەمهێنانی گازی سروشتی ئێستای KRI بۆ یەک کێڵگەی گازی ناپەیوەندیدار (خۆر مۆر/سلێمانی) و یەک کێڵگەی گازی پەیوەندیدار (خورمەلە/هەولێر) سنوورداره.
بەپێی راپۆرتەکە،[8] “مەخزەنە شکاوەکانی کاربۆنات بە ئەدای پێشبینیکردنی سەخت؛ پێویستی بە پرۆسێسکردنی گازی ترشی گرانبەها؛ و زەوییە شاخاوییەکان، تەحەددیاتی بازرگانی و ئابووری، و ئامانجە ناڕوونەکان یان دژبەیەکەکانی کۆمپانیا و حکومەتەکان” لە هۆکارەکانی کەمی بەرهەمهێنان لە بوارەکانی دیکەدان. بە پێچەوانەی نەوتەوە، گاز هیچ مێژوویەکی نییە و لەلایەن نوخبەکان و نە خەڵکی گشتی وەک مادەیەکی ئەفسانەیی سەیر ناکرێت.
بەڵام بە شێوەیەکی نەیزەکی سەریهەڵداوە و گرنگییەکەی شانبەشانی پێشهاتە نیشتمانی و ناوچەیی و نێودەوڵەتییەکان گەشەی کردووە. جگە لەوەش، لەگەڵ گەشەکردنی هۆشیاری گشتی لە گۆڕانی کەشوهەوا و کوالیتی هەوا، گاز دەبێتە بەدیلێکی بژاردەیی بۆ بەنزین و گازوایل و نەوتی سپی. ئەمەش جگە لە هۆکاری دیکەی وەک شارنشینی خێرا، کولتوری ئۆتۆمبێل، و بەفیڕۆدانی وزە بەهۆی بەسەرچووی ژێرخانی.
لە كاتێكدا عێراق بە پلەی یەكەم پشت بە گاز دەبەستێت بۆ بەرهەمهێنانی كارەبا بەهۆی گۆڕانی كەشوهەوا (هاوینی گەرم و كەمبوونەوەی بارانبارین و كەشوهەوا) و گۆڕانكاری كۆمەڵایەتی (شێوازی ژیان و چاوەڕوانییەكان)، كۆمەڵگا داوای كارەبای زیاتر و زیاتر دەكات، باسی بەفیڕۆدانی كارەباش ناكەین بەهۆی ژێرخانی كۆن . جگە لەوەش، سەرهەڵدانی شێوازێکی ژیانی مۆدێرن (کلتوری ئۆتۆمبێل) و ئابووری بڕێکی گەشەسەندوو لە وزە بەکاردەهێنێت، لەنێویاندا گاز. فاکتەرەکانی دیکە کە کاریگەرییان لەسەر بەکارهێنانی وزە لە کوردستاندا هەیە بریتین لە ئاوارە ناوخۆییەکان9 و کۆچکردن. KRI زۆربەی کێڵگە گازییە ناپەیوەندیدارەکانی عێراقی لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە. لە ئەنجامدا دەبێتە سەرچاوەیەکی گازی نزیک و جێبەجێکراو بۆ عێراق.
سیاسەت و کارگێڕی گاز
دوای هێرشەکانی خور مۆر، ڕوون بووەوە کە ئامانجە سەرەکییەکان فراوانکردنی پلان بۆ داڕێژراوی مەیدانەکە بوون،[10] کە لە ڕووی داراییەوە لەلایەن حکومەتی ئەمریکاوە پشتیوانی دەکرا. لە کاتێکدا رەتیدەکاتەوە هیچ پاڵنەرێکی دژە ئێران بۆ پشتگیریکردنی بوارەکە هەبێت، ئەم دووەمیان هیوادارە KRI گاز بۆ باقی عێراق و لەوانەیە تورکیا هەناردەی بکات.[11] بەڵام ئێران و وەکالەتەکانی بە باشی سەیری ئەم ئامانجە ناکەن. هێرشەکان ژینگەی ئاسایش و سیاسی و وزە و بازاڕیان دروستکرد کە KRI و بەغدا و ئێرانیان تێکەڵ کرد. لە ئەنجامدا هەر کارێک کە ئەم لایەنانە لەم بوارانەدا ئەنجامی بدەن، راستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ کاریگەری لەسەر کەسانی دیکە دەبێت.
هەر لەبەر ئەم هۆکارانە لە کوردستاندا نەوت و گاز بە گەیم گۆڕین دادەنرێت. باس لەوە کراوە[12] کە وزە توانای ئەوەی هەیە سروشتی پرسی کورد بگۆڕێت، چونکە چیتر وەک ئامرازێک بۆ سەقامگیری سیاسی یان هێزێکی وەکالەت بەکارناهێنرێت. لەگەڵ سەرهەڵدانی نەوت و گاز، KRI ئاسایشی وزە و بەها ئابووری و سیاسییەکانی بەدەستهێنا، بەتایبەتی دوای واژۆکردنی ڕێککەوتنێک لە نێوان ئەنقەرە و هەولێر لە تشرینی دووەمی 2013، وەک گاریس ستانسفیڵد[13] لە ساڵی 2014دا وتی. لە پشت هەموو ئەم پێشهاتانە، لەوێ پیاوێکە بە ناوی ئاشتی هەورامی. لە مانگی ئایاری ٢٠٠٦ وەک وەزیری سامانە سروشتییەکان دەستنیشانکراوە و ڕۆڵی سەرەکی هەبووە لە پەرەپێدانی دیدگای وزەی حکومەتی هەرێم.
ئەو ئەندازیارێکی پێشووی کۆمپانیای نەوتی نیشتمانی عێراق بووە و لە کۆمپانیای نەوتی نیشتمانی بەریتانیا لە دەریای باکوور کاری کردووە. ئەمەش جیاوازییەکی زۆری لەگەڵ زۆربەی هاوکارەکانی لە وەزارەتی نەوتی بەغدا هەیە، کە هیچ ئەزموونێکی کەرتی تایبەتیان نەبووە و هەرگیز لە دەرەوەی عێراق کاریان نەکردووە. هەورامی لەلایەن یەکێتییەوە بانگهێشت کرا، کە دواتر هاوپەیمانی پارتی دیموکراتی کوردستانی کرد و بانگەشە بۆ سیاسەتی دۆستانەی وەبەرهێنەر[14] و گرێبەستی هاوبەشکردنی بەرهەم (PSC) و تەرخانکردنی بلۆکی دەکرد. ئاراسته‌ی ئه‌و په‌له‌ی په‌ره‌سه‌ندنی كه‌رتی وزه‌ی كوردی كردووه.
رێبازی رووبەڕووبوونەوەی ئەو بەرامبەر بە بەغدا، رێگر بوو لە چارەسەرکردنی ناکۆکییە جۆراوجۆرەکانی پەیوەست بە نەوت. تا کەسێکی وەک هەورامی تێنەگەین، هەر هەوڵێک بۆ تێگەیشتن لە پڕۆژەکانی نەوت و گازی حکومەتی هەرێم بێهودە دەبێت. هەورامی شارەزای بواری نەوت بوو. ئیدیعا کراوە کە کێشەکانی دانا گاز بەهۆی کەمی ئەزموونی لە پیشەسازی گازدا بووە. بیلال وەهاب،[15] هاوڕێی پەیمانگای واشنتۆن و پسپۆڕی کەرتی وزەی کوردستان، وتی ستراتیژی هەورامی ئەوەیە کە لە ماوەیەکی کەمدا زۆرترین گرێبەست لەگەڵ کۆمپانیا گورج و بچووکەکان واژۆ بکات. هیوای خواست رێگە خۆش بکات بۆ ئەوەی کۆمپانیا نەوتییە مامناوەند و گەورەکانی نێودەوڵەتی (IOC) پەیڕەو بکەن.
لە ماوەیەکی تاڕادەیەک کورتدا دەیتوانی کوردستان بخاتە سەر نەخشەی وزەی جیهانی (دەستەواژەیەک کە بۆ ماوەیەک بوو بە جۆرێک لە دروشم لە حکومەتی هەرێمدا) و کۆمپانیاکانی نەوت و گاز بە قەبارەی جۆراوجۆر و لە وڵاتانی جۆراوجۆرەوە ڕابکێشێت، لەوانە ئێکسۆن، شیڤرۆن، تۆتال، گازپرۆم و شێڵ.[16] ئاشتی هەورامی وەک پیاوێک وێنا کرا کە وەزارەتەکەی لە جانتایەکدا هەڵگرتبوو، دەرکەوتنێکی باوی گرنگی کەسی و نەبوونی پشتیوانی دامەزراوەیی بوو. لە کاتێکدا ئەنجومەنی نەوت و گاز هەبوو، “ئەو بوو بە تاکە بڕیاردەری دیفاکتۆی ئەنجومەنەکە، چونکە تاکە کەس بوو کە پێشینە و شارەزایی بەرفراوانی لە پیشەسازی نەوت و گازدا هەبوو.”[17] لە ئەنجامدا، وەزارەتەکان زاڵ بوون بەسەر حوکمڕانی نەوتی سەرهەڵداودا مۆدێل. ئەمەش لەگەڵ نەبوونی بنیاتنانی دامەزراوەیی گونجاو، شارەزایی، مێژوو و ژینگەیەکی سیاسی جەمسەرگیر، لەگەڵ دیدگای هەورامی بۆ وەزارەتێکی یەک کەسی دەگونجێت.
پەیوەندی ئۆپۆزسیۆن لەگەڵ ئەو ئاڵۆز بوو. عەلی حەمە-ساڵح، پەرلەمانتاری سەربەخۆی پەرلەمانی کوردستان[18] دەڵێت: “سەرەتا هەوڵیدا جێگەی ئێمە بگرێتەوە و بەڕێوەی ببات، بەڵام کاتێک لەڕێگەی گرێبەستە جیاوازەکانەوە ڕەخنەمان لێگرت لەسەر قازانجی شەخسی، کۆتایی بە پەیوەندییەکە هێنا.” ئەو لە فراکسیۆنێکی ناو حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران نزیک بوو، کاتێک ئەو فراکسیۆنە دەسەڵاتی جێبەجێکردنی حکوومەتی بەجێهێشت، پەراوێز خرا و بێسەروشوێن بوو.
مۆدێل و کۆمپانیاکانی گرێبەستی گازی حکومەتی هەرێم
جگە لە خور مۆر کە گرێبەستێکی قازانج دابەشکردنە، باقی گرێبەستەکانی حکومەتی هەرێمیش گرێبەستی دابەشکردنی بەرهەمە (PSC). حکومەتی هەرێم بەهۆی کەمی سەرمایە و ژێرخانی و شارەزاییەوە ناچار بوو مۆدێلی گرێبەستی پشکی بەرهەمهێنان بەکاربهێنێت بۆ ڕاکێشانی کۆمپانیا نێودەوڵەتییەکانی گاز. ئەم مۆدێلە جیاوازە لە رژێمی گرێبەستی خزمەتگوزاری مەترسی حکومەتی ناوەندی بەغدا.
زۆر کەس پێیان باشترە PSC لە بەغدا، بەڵام پەیوەندی نزیکی نێوان نەوت و ناسیۆنالیزم ڕێگری لەوە دەکات. جێگای ئاماژەیە، بە پێچەوانەی كێڵگەكانی حكومەتی هەرێمی كوردستان، مەترسی لە بوارە گەورەكانی عێراق كەمە. “لە ژێر مۆدێلی PSC، حکومەتی هەرێم وەک خاوەنی نەوت، کۆمپانیا نێودەوڵەتییەکانی نەوت (IOC) وەک بەڵێندەر کاردەکات بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزارییە تەکنیکی و داراییەکان بۆ کارەکانی گەڕان و پەرەپێدان.”[19] ئەمە بۆ گازیش دەگرێتەوە.
گاز زیاتر سەرمایەی زۆری دەوێت و کاتێکی زۆری دەوێت و بەم پێیەش مەترسیدارترە لە نەوت. کاتێک PSC تەواوی مەترسی گەڕانەکە دەخاتە سەر IOCەکان، حکومەتی هەرێم لە سەرگەرمییەک ڕزگاری دەبێت کە توانای ئەوەی نییە. ئەگەر ڕەخنەی PSC لە دۆسیەی نەوتدا ڕەوایە، ئەوا بۆ گاز کەمترە. بەبێ PSC، ئەستەمە کۆمپانیاکان ڕابکێشین بۆ ئەوەی سەرمایەکانیان بخەنە مەترسییەوە لە ناوچەیەکدا کە پڕە لە مەترسی یاسایی و جیۆلۆجی و ئەمنی. بەپێچەوانەی كەرتی نەوت، كەرتی گازی حكومەتی هەرێمی كوردستان كۆمپانیای گەورەی جیهانی بۆ لای خۆی راكێشاوە، جگە لە كۆمپانیای رۆسنەفت كە راستەوخۆ بەشداری لە گەڕانەوەدا نییە. سەرنجی لەسەر هەناردەکردن و بۆرییە، پێشکەوتنێکی کەم یان هیچ پێشکەوتنێکی نییە. کۆمپانیای کرێسێنت پترۆلیۆم و کۆمپانیاکانی سەر بە کۆمپانیای دانا گاز لە خور مۆر و کۆمپانیای جێنێل ئینێرجی لە بینا باوی و کۆمپانیای میران پێشەنگی کۆمپانیاکانی گازن.
دوابەدوای ناوبژیوانییەکی درێژخایەن و تێچووی زۆری نێوان حکومەتی هەرێم و داناگاز، گەشەپێدانی کەرتی گازی خور مۆر راگیرا. لە مانگی تشرینی یەکەمی ساڵی ٢٠١٣ دانا گاز و حکومەتی هەرێمی کوردستان دەستیان بە پرۆسەی ناوبژیوانی کرد. یەکەمیان حکومەتی هەرێمی تۆمەتبار کرد بەوەی کە پارەیەکی کەمی بۆ بەرهەمهێنانی شلەی گاز داوە. حكومەتی هەرێم پێش ئەنجامدانی ریفراندۆمی 2017 ناچاربوو بڕی یەك ملیار دۆلاری ئەمریكی بداتە كۆمپانیای داناگاز. دانا گاز جگە لە خەڵاتی دارایی سوودی زیاتری وەرگرتووە، وەک درێژکردنەوەی سنووری بلۆکی خور مۆر، دەرفەتی وەبەرهێنان لە بلۆکی نوێدا، درێژکردنەوەی ماوەی مۆڵەتەکان بۆ ١٢ ساڵ، کە ئێستا مۆڵەتەکان لە ساڵی ٢٠٤٩دا کۆتاییان دێت. 20]
جگە لەوەش، دوای ناوبژیوانییەکە، گرێبەستی سەرەتایی نێوان هەردوو لایەن گۆڕدرا بۆ ڕێکخستنی دابەشکردنی قازانج بۆ ئەوەی “لەگەڵ ئەو گرێبەستەدا بگونجێت کە لەلایەن کۆمپانیا نێودەوڵەتییەکانی دیکەی نەوتەوە کە لە هەرێمدا کاردەکەن، وەریدەگرن”، بەپێی کۆمپانیاکە. ئامانج ڕەحیم، سکرتێری کابینەی حکومەتی هەرێم و سەرۆکی ڕاوێژکاری یاسایی وتی، “ئێستا گرێبەستەکە زیاتر لە گرێبەستێکی
خزمەتگوزاری دەچێت کە حکومەتی ناوەندی پەیڕەوی لێدەکات.”[21]
دانا گاز تاکە کۆمپانیا نەبوو کە حکومەتی هەرێم کێشەی لەگەڵدا هەبوو. لە 12ی کانوونی دووەمی 2021، حکومەتی هەرێم ڕایگەیاند کە “بە توندی بەرگری لە هەر داواکارییەکی [قەرەبووکردنەوە]”[22] دەکات کە لەلایەن کۆمپانیای جنێل ئینێرجی ئینگلیز-تورکەوە لە پەیوەندی لەگەڵ کۆتاییهێنان بە PSC بۆ کێڵگەکانی بینا باوی و میران پێشکەش بکرێت. جنێل پێی وایە ئاگادارییەکەی حکومەتی هەرێم بۆ نیازی هەڵوەشاندنەوە نادروستە. کۆمپانیاکە داوای قەرەبووکردنەوە لە دادگای ناوبژیوانی نێودەوڵەتی لە لەندەن دەکات بەهۆی هەڵوەشاندنەوەی گرێبەستەکانی هاوبەشکردنی بەرهەمهێنان لە هەردوو کێڵگەکەدا لەلایەن حکومەتی هەرێمەوە.”[23]
پەیوەندییەكانی گازی هەولێر و بەغدا
بەپێچەوانەی نەوت، سەردەمانێک گاز بەو چەماوە دادەنرا کە هەولێر و بەغدای بەیەکەوە گرتبوو. گازی حکومەتی هەرێم وەک “بەشدارکەری سەرەکی و نزیکەی تەواو دەتوانێت جێگەی هاوردەی ئێران بگرێتەوە، تەنها لە مانگەکانی هاویندا نەبێت، کە لوتکەی خواست پێویستی بە قەبارەیەکی کەمی گازی سروشتی ئێران دەبێت”[24] دابینکەر و جێگرەوە بە نرخێکی کەمتر سەیر دەکرا. گازی حکومەتی هەرێم سەرنجڕاکێشترە لە گازی ئێران، چ جای لایەنی ئاڵۆزی جیۆپۆلیتیکی. ڕەنگە ئەمە کەمتر واقیعی بێت دوای ئەوەی وەزارەتی نەوتی عێراق لە ٩ی ئابی ٢٠٢٢دا لە هەڵمەتێکدا بۆ هەڵوەشاندنەوەی گرێبەستەکانی حکومەتی هەرێم لەگەڵ کۆمپانیا نێودەوڵەتییەکانی نەوت لە ٩ی ئابی ٢٠٢٢دا، گازپرۆمی ڕووسیا و دانا گازی ئیماراتی بۆ لیستی ئامانجە یاساییەکانی زیاد کرد.[25]
لە ڕووی سامانە سروشتییەکانەوە، کەرتی وزەی دیفاکتۆی حکومەتی هەرێم هەیە، بەڵام گەیشتن بە دۆخێکی دی جور تا ئێستا قورس بووە. ئەم فۆرمولەیە بناغەی پەیوەندی هەولێر و بەغدایە. حكومەتی هەرێم داوای دانوستاندن و رێككەوتنی لەگەڵ بەغدا كرد، ئەم دووەمیان بە هۆكاری سیاسی، بەتایبەت بە لەبەرچاوگرتنی بارودۆخی ئاڵۆزی ئێستا، پاڵنانی بۆ كۆنتڕۆڵكردن یاخود بەكارهێنانی بۆ گۆڕینی رەفتاری سیاسی.
به‌غدا له‌م دواییانه‌دا توندڕه‌وی كردووه و ته‌واوی پرۆسه‌كه‌ی خسته مه‌ترسی. هەندێک وەک یارییەکی کۆی سفر دەیبینن، لە کاتێکدا هەندێکی تر وەک دۆخێکی بردنەوە-بردنەوە دەیبینن.[26] ئەمەش لەسەر ئاستی دەستوری و یاسایی و سیاسی و ناوچەیی گرنگە. دەستوور وەک چوارچێوەی سەرەکی بۆ ڕێنماییکردنی پەیوەندییەکە کاردەکات. بەپێی ماددەی 112ی دەستووری عێراق، دەبێت کەرتی نەوت و گاز بە یاسا ڕێکبخرێت. بەڵام تا ئێستا هیچ یاسایەکی لەو جۆرە دەرنەچووە.
ئەنجومەنی وەزیران لە شوباتی ٢٠٠٧دا ڕەشنووسی سەرەتایی[27] یاسای نەوت و گازی پەسەند کرد، کە دواتر لە نیسانی ٢٠٠٧ پێداچوونەوەی بۆ کرا. ڕەشنووسی یاسای ٢٠٠٧ هەرگیز دەرنەچووە بەهۆی ناکۆکی لەسەر مەرجەکانی. لە ساڵی ٢٠١١دا ڕەشنووسێکی پێداچوونەوەکراوی یاساکە پێشکەش بە ئەنجومەنی وەزیران کرا[28] بەڵام هێشتا نەکراوە. لە ئێستادا وڵاتەکە لە چەقبەستوویی سیاسیدایە[29] کە هیوایەکی کەم بە دەرکردنی هیچ یاسایەک دەبەخشێت. پەسەندکردنی یاسای نەوت و گاز لەلایەن پەرلەمانی فیدراڵەوە وەک یەکێک لە ڕێگاکانی دەربازبوون لە قەیرانی ئێستای نێوان بەغدا و هەولێر سەیر دەکرێت. بەڵام لە دوای بڕیاری دادگای باڵای فیدراڵی عێراق لە 15ی شوباتی 2022، بۆ ناساندنی تەواوی کەرتی نەوت و گازی حکومەتی هەرێمی کوردستان، پەیوەندییەکە زیاتر بێمتمانەیی و سزای زیاتر بووە.
بڕیارەكەی دادگا لەنێو شتەكانی تردا، مەبەست لێی (i) هەڵوەشاندنەوەی یاسای نەوت و گازی هەرێمی كوردستانە (ژمارە 22ی ساڵی 2007)، كە لەسەر بنەمای حكومەتی هەرێم گرێبەستی هاوبەشی بەرهەمهێنان (PSC)ی لەگەڵ كۆمپانیا نێودەوڵەتییەكانی نەوت ئەنجامداوە، (ii ) بڕیار بدات کە وەزارەتی نەوتی فیدراڵی مافی ئەوەی هەیە بەدواداچوون بۆ پووچەڵکردنەوەی هەر گرێبەستێک بکات کە حکومەتی هەرێم لەگەڵ لایەنی سێیەمدا ئەنجامیداوە سەبارەت بە گەڕان و دەرهێنان و هەناردەکردن و فرۆشتنی نەوت، (iii) بڕیار بدات کە وەزارەتی نەوت و دەستەی فیدراڵی لە… وردبینی باڵا مافی پێداچوونەوە و پێداچوونەوەی هەیە بۆ هەر گرێبەستێکی نەوت کە حکومەتی هەرێم ئەنجامیدابێت؛ و (iv) فەرمان بە حکومەتی هەرێم بکات کە
هەموو بەرهەمە نەوتییەکان کە لە کێڵگە نەوتییەکان دەریانهێناوە ڕادەستی حکومەتی فیدراڵی بکات.[30]
دەسەڵاتەکە کۆتایی بە فیدراڵیزمی نەوت دەهێنێت[31] و ئاماژە بە گەڕانەوەی مەترسیدار دەکات بۆ ناوەندگەرایی، کە دەبێتە هۆی دەسەڵاتخوازی. ئەگەر بەغدا هەوڵی سنووردارکردن یان کۆنترۆڵکردنی کەرتی گازی حکومەتی هەرێم بدات، ئەوا وڵاتانی ناوچەکە و زلهێزە نێودەوڵەتییەکان ئەولەویەتی جیاوازیان هەیە. حكومەتی هەرێم لەم دواییانەدا لە دیفاكتۆوە بۆ ستاتۆی دی جوری پێشكەوتووە. ئەمەش بووەتە هۆی دروستبوونی بیرکردنەوە و نمونەیەک بۆ نوخبەی سیاسی کورد؛ بە واتایەکی تر، ئەگەر بتوانن واقیعێکی دیفاکتۆ جێگیر بکەن، ئەوا دەتوانن دانوستان بکەن و دانپێدانانی یاسایی بەدەست بهێنن. حکومەتی هەرێم بەم شێوەیە هاتە ئاراوە: ستاتۆی دیفاکتۆ لە ساڵی ١٩٩٢ تا ٢٠٠٥ و دانپێدانانی دەستوری لە ٢٠٠٥ تا ئێستا. ئەم چوارچێوەیە بۆ پیشەسازی غازیش دەگونجێت.
پەیوەندی گازی پارتی و یەکێتی
سامانە سروشتییەکان بە گازیشەوە لەلایەن وەزارەتی سامانە سروشتییەکانەوە لە حکومەتی هەرێم بەڕێوەدەبرێن. وەزارەتەکە تا ئێستا بەڕێوەبەرایەتییەکی گازی دامەزراندووە کە بەرپرسی سیاسەت، ستراتیژی، ڕێکخستن، جێبەجێکردن، ئاسایشی دابینکردن، و کاروباری دەرەوە بێت. جگە لەوەش، گاز کاتێک سەرهەڵدەدات کە KRI وەک هەرێم و سیاسەتێک جەمسەرگیرییەکی توندی بەسەردا دێت. بەگشتی حکومەتی هەرێم بنەما یاسایی و حوکمڕانی هاوشێوەی دەستووری فیدراڵی پەیڕەو دەکات، وەک خاوەندارێتی حکومەت لە سامانە سروشتییەکان.
لە بەرامبەردا حکومەتی هەرێم خەبات دەکات بۆ ئەوەی حکومەتێکی یەکگرتوو بێت. بە فەرمی دابەشکراوە بەسەر دوو ناوچەی کاریگەریدا: ناوچەی پارتی دیموکراتی کوردستان (زۆنی زەرد) و ناوچەی یەکێتی (زۆنی سەوز) کە شوێنەوارێکی شەڕی ناوخۆی کوردە لە ساڵانی نەوەدەکاندا.[32] ئەو دوو زۆنە دابەشکردنی گاز و نەوتیان نایەکسانە. زۆنی یەکێتی زۆربەی کێڵگەکانی گازی تێدایە، لەوانە خور مۆر. گۆڕینی فۆکەس بۆ کەرتی گاز، بە تایبەت دوای لەشکرکێشی ڕووسیا بۆ سەر ئۆکرانیا، جیابوونەوەی نێوان دوو پارتە سیاسییە گەورەکەی فراوانتر کردووە.
لەم دواییانەدا گاز وەک پرسێکی سەرەکی لە نێوان ئەو دوو حیزبەدا سەریهەڵداوە. لە کاتێکدا حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێراق بانگەشە بۆ هەناردەی گاز دەکات نەک تەنیا بۆ تورکیا بەڵکو بۆ ئەوروپاش،[33] یەکێتی دژایەتی ئەمە دەکات. بافڵ جەلال تاڵەبانی، سەرۆکی نوێی یەکێتی لەو بارەیەوە ڕاشکاوانە قسەی کردووە. لەم دواییانەدا وتی کە “تەنها لە ڕێگەی تەرمی مردووی منەوە دەتوانرێت [گاز] هەناردە بکرێت و ئەمەش داواکارییەکی جەماوەری کوردە.”[34]
لە كاتێكدا كە یەكێتی رەنگە زەوی (خاك) و گروپە چەكدارەكانی هەبێت بۆ دابینكردن یان هەڕەشەكردن لە ئاسایش لە خور مۆر و بوارەكانی تر، حیزبی دێموكراتی كوردستانی ئێراق دەسەڵاتی دەسەڵاتداری دامەزراوەیی و یاسایی و دیفاكتۆی هەیە لەسەر واژۆكردنی گرێبەست و حوكمڕانی كەرت، بە گوتەی بیلال وەهاب. ئەم دابەشکارییە سیاسی و حوکمڕانی و ئابوورییە لە فراوانبووندایە، چونکە هەردوو حیزب کۆمپانیا گەورەکانی وەک کار35 و قەیوان (یەکێتی) دادەمەزرێنن.[36]
هەروەها گروپی KAR بەشدارە لە گواستنەوەی نەوت و گاز، پاڵاوگەکان، و دروستکردنی بۆری. لە ساڵی 1999 لە هەولێر دامەزراوە،[37] کە بارەگاکەی لێیە. خاوەنی کێڵگەی نەوتی خورمەلە و پاڵاوگەی هەولێرە. کۆمپانیای KAR پشکی لەسەدا ٤٠ی هەیە لە پڕۆژەیەکی ژێرخانی بۆری لە حکومەتی هەرێمی کوردستان، کە بە هاوکاری لەگەڵ کۆمپانیای ڕۆسنەفتی ڕووسی جێبەجێ دەکرێت. [38] قەیوان لە ساڵی 1993 لە سلێمانی وەک کۆمپانیایەکی فرە کەرتی چالاک لە کەرتی وزەدا دامەزراوە. ئەو دوو کۆمپانیایە گەورەیە نوێنەرایەتی سەردەمێکی نوێی بازرگانییە سەر بە حیزبەکان دەکەن. بەرپرسانی باڵای حیزب ئەمەیان پشتڕاست کردووەتەوە.[39]
ئەو دوو حیزبە گەورەیە لە خەباتدان بۆ زاڵبوون بەسەر میراتی شەڕی ناوخۆدا. ئەمەش چەندین دەرئەنجامی نەرێنی بۆ پیشەسازی گاز هەیە. بەپێی ئەدەبیاتەکە: “وابەستەیی بە سەرچاوەکان مەیلی ئەوەی هەیە وڵاتان زیاتر بەرەوڕووی شەڕی ناوخۆ ببنەوە.” پێش دۆزینەوەی سامانە سروشتییەکان، کوردستان تووشی شەڕی ناوخۆ بوو، کە بووە هۆی بەربەست لە گەشەکردنی دامەزراوە گشتگیرەکان [41] کە پێویستن بۆ حوکمڕانی سامانە سروشتییەکان و دواجاریش گەشەکردن.
جیاوازی نێوان خاوەندارێتی خەڵکی ناوەکی و سوودە ڕاستەقینەکانی حکومەت یان نوخبە بووەتە هۆی بێهیوایی گشتی. خەڵک پێشبینی دەکەن بەنزین و گاز هەرزان بن، ئەمەش پێویستی بە یارمەتییەکانی حکومەت دەبێت، کە بانکی نێودەوڵەتی[42] و دامەزراوەکانی دیکە دوودڵن لە پێشنیارکردن. لە ئەنجامی ئەم جیاوازییە، توڕەیی گشتی، بەرزبوونەوەی نرخی بەنزین و ناجێگیری نرخ، هەناردەکردن لە دەرەوە،[43] و خۆپیشاندان ڕوودەدات. ئەمانە شکستی هەرێم لە ئامادەکاری بۆ گۆڕانکارییەکی بومەلەرزەیی پشتڕاست دەکەنەوە: ئابووری هەرێم ئازاد نییە، کولتوری ئۆتۆمبێل خووێکی کۆنە کە بە توندی دەمرێت، نەبوونی ئاگاداری لە لێکەوتە ژینگەییەکان، هەستکردن بە شایستەیی، لە هەمووی گرنگتر، هەژاری گواستنەوەی گشتی.
لەلایەکی دیکەوە، ئاماژە هەیە کە گرانی نرخی بەنزین کاریگەری لەسەر ڕەفتاری بەکاربەران هەبووە، خەڵک ئۆتۆمبێلی بچووک و هایبرید هەڵدەبژێرن، وەک ئارام کۆکۆی،[44]یاریدەدەری مامۆستا لە زانکۆی زانست و تەکنەلۆژیای کۆمار و چاودێری ئابووری، ئاگاداری کردمەوە.
لایەنە ئابوورییەکانی گازی حکومەتی هەرێم
گازی حکومەتی هەرێم بەڵێندەر دەردەکەوێت بەڵام ڕووبەڕووی چەندین ئاستەنگ دەبێتەوە. ناوچەکە دەتوانێت تا ٢٠٠ تریلیۆن پێ سێجا (٥.٦٧ تریلیۆن مەتر سێجا) یەدەگی گازی سروشتی لەخۆبگرێت، کە نزیکەی لەسەدا ٣ی یەدەگی جیهانی پێکدەهێنێت.[45] بەپێی ئامارەکانی وەزارەتی سامانە سروشتییەکانی حکوومەتی هەرێمی کوردستان، ئەمە کوردستان دەخاتە پێگەیەکی دیار لە بازاڕەکانی گازی ناوچەیی و جیهانیدا. ئەگەر ئەم کەرتە بە ئاسانی گەشە بکات، ئەوا “دەتوانێت تا ساڵی ٢٠٣٢ داهاتی دەرەکی گشتی بۆ حکومەتی هەرێم ساڵانە نزیکەی ٤ ملیار دۆلاری ئەمریکی بێت، و داهاتی پاک (دوای تێچوون و دارایی) ساڵانە نزیکەی ١.٢ ملیار دۆلاری ئەمریکی لێبکەوێتەوە.”[46]
جگە لە خواستی ناوخۆیی، تورکیا و عێراق بازاڕی پۆتانسێلن. لە ساڵی ٢٠١٣دا حکومەتی هەرێم و تورکیا واژۆیان کرد کە لە ناوخۆدا بە ڕێککەوتنی ٥٠ ساڵە ناسراوە. تا ئێستا ناوەڕۆکی ڕاستەقینە تا ڕادەیەکی زۆر نادیارە. بەڵام بەپێی سەرچاوەکان، “ڕۆڵی کوردستان وەک هاوبەشی سەرەکی وزەی ستراتیژی تورکیا چەسپێنێت. بەپێی ڕێکەوتنی فرۆشتنی گاز (GSA)، حکومەتی هەرێم لە کۆتاییدا ساڵانە ٢٠ ملیار مەتر سێجا (bcma) گازی سروشتی بە تورکیا دەفرۆشێت – نزیکەی نیوەی بەکارهێنانی ئێستای وڵاتەکە – بە نرخێک کە بە شێوەیەکی بەرچاو دابینکەرانی سەرەکی دیکەی تورکیا کەمدەکاتەوە.”[47]. ]
هەرێم کێشەی هەیە لە دیاریکردنی شوێنی سەرمایە و بازاڕی پێویست. لە کاتێکدا کە بازاڕی ئێستای گاز و نزیکی جوگرافی کوردستان لە تورکیا و ئەگەری هەیە ئەوروپا دەیتوانی کۆمپانیا فرەنەتەوەییەکان ڕابکێشێت، بەڵام بەربەستە یاساییەکان و ئاسایش بەربەستی تەواویان دروست کردووە بۆ ئەوەی ڕێگری لە ڕوودانی ئەوە بکات.
هەناردەکردن بۆ تورکیا پێش تێرکردنی خواستی ناوخۆیی لە ڕوانگەی داواکاری گشتیەوە کێشەدارە. لە ئەنجامدا عێراق بەتواناترین بازاڕی ناوخۆییە. پێشبینی دەکرێت تا ساڵی ٢٠٣٠ خواستی گازی سروشتی عێراق بگاتە ٦٠ BCM/ساڵ، بە پلەی یەکەم بۆ بەرهەمهێنانی کارەبا بەڵام لەگەڵ زیادبوونی پشک بۆ بەکارهێنانی پیشەسازی. گازی حكومه‌تی هه‌رێم له رووی نرخ و توانای مانه‌وه‌یه‌وه ده‌توانێت ركابه‌ری گازی ئێران بكات: گازی حكومه‌تی هه‌رێم له‌وانه‌یه نرخێكی كه‌متر بێت و جێی متمانه‌ی زیاتر بێت له گازی ئێران. گاز بۆ کارەبا یەکێکە لەو بوارانەی کە لە ئێستاوە شێوەی وەرگرتووە.
کەرکوک لە ئێستاوە دەستڕاگەیشتن بە تۆڕی کارەبای کوردستان سنووردارە. هەروەها سێ پەیوەندی نوێ/فراوانکراو بە موسڵ هەیە. بووژانەوەی دیمۆگرافی و دۆخی کەشوهەوا و شارنشینی عێراق وای لێدەکات ببێتە شوێنێکی خوازراو.
گازی حکومەتی هەرێم: فاکتەرە جیۆپۆلیتیکەکان
دەسەڵاتە هەرێمییەکان گەشەپێدانی کەرتی گاز وەک بەشێک لە بەهێزکردنی حکومەتی هەرێم دەبینن. گاز بەهای جیۆپۆلەتیکی بەرزترە لە نەوت. دەکرا لە هەر کاتێکدا پەیوەندی نەوت بە زیاتر لە یەک شێوە کۆتایی پێبهێنرێت یان بگوازرێتەوە. لە بەرامبەردا گاز بۆ گواستنەوە و هەناردەکردن گرانە. گرێبەستی گاز درێژخایەنە و وڵاتی وەرگر بەزەحمەت دەتوانێت بە خێرایی بگۆڕێت بۆ سەرچاوەی دیکە یان هەمەچەشنی بکات.
بە ئەگەرێکی زۆرەوە ئێران زۆر نیگەرانە لە پەرەپێدانی گازی حکومەتی هەرێم. هاری ئیستپانیانی ڕاوێژکاری وزە [48] پێداگری دەکات کە “کوردستان نزیکەی 40 تریلیۆن پێ سێجا یەدەگی گازی سەلمێنراوی لە 14 کێڵگەی نەوت و گازەوە هەیە، لە کاتێکدا ئێران 1200 تریلیۆن پێ سێجا یەدەگی سەلمێنراوی هەیە، لە پلەی دووەمی جیهاندایە و نزیکەی 17 کێڵگەی پێکدەهێنێت لەسەدا کۆی یەدەگی گازی سروشتی جیهان کە ٦٩٢٣ Tcf یە. نابینم چۆن گازی کوردستان دەتوانێت گازی ئێران بخاتە مەترسییەوە”.
جێگای ئاماژەیە، ئێران نیگەرانە لە شتێکی تر جگە لە کێبڕکێی نەریتی ئاشکرای بازاڕ. نیگەرانە لە بەهێزکردنی حکومەتی هەرێم، بەتایبەتی ئەگەری ئەوەی کە ئەم دووەمیان ببێتە سەرچاوەی دابینکردنی گاز بۆ باقی عێراق، بەمەش کۆتایی بە پشتبەستنی عێراق بە گازی هاوردەکراو لە ئێرانەوە دێت.
جگە لەوەش، ئێران نیگەرانە لە لێدوانەکانی سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان سەبارەت بە هەناردەکردنی گازی حکومەتی هەرێم بۆ تورکیا و ئەوروپا، بەو پێیەی تورکیا یەکێکە لە موکلیە پێشەنگەکانی ئێران. لە کاتی هێرشەکانی خور مۆردا ئەمە ڕوون بووەوە. ئامانجی سەرەکی هێرشەکان ڕاگرتنی فراوانکردنی ٦٤٠ ملیۆن دۆلاری ئەمریکی بوو، کە بەشێکی لە قەرزێکی ٢٥٠ ملیۆن دۆلاری ئەمریکی لە کۆمپانیای دارایی گەشەپێدانی نێودەوڵەتی ئەمریکاوە دابینکرا.[49] ئێران لە مێژە هەوڵی داوە زیان بە کەرتی گازی KRI ی گەشەسەندوو بگەیەنێت بە بەستنەوەی بە ئیسرائیلەوە.[50] ئەماتزیا بارام دەنووسێت: “هاوکاریی ئیسرائیل و کورد، گێڕانەوەیەکی بەسوود بۆ ئێران دابین دەکات.[51] زۆر کەس کە ئەگەرنا پیشەسازی گاز پشتگوێ دەخەن، چیرۆکێکی لەو شێوەیە ڕادەکێشرێن.
ئەگەر ئێران دژی گەشەپێدانی کەرتەکە بێت، تورکیا بیر لە هاوردەکردنی گاز لە حکومەتی هەرێم دەکاتەوە. تورکیا لە ماوەی دەیەی ڕابردوودا سیاسەتێکی پەیڕەو کردووە کە ببێتە ناوەندێکی گاز [52] بۆ وڵاتانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و ئاسیای ناوەڕاست. پەیوەندی ئەنقەرە لەگەڵ حکومەتی هەرێم لە باشترین حاڵەتدا تەمومژاوییە. هەردوو لایەن لە ساڵی ٢٠١٣دا ڕێکەوتنێکی ٥٠ ساڵەیان واژۆ کرد: لە کاتێکدا هەمووان ئاگاداری ئەوەن، زۆر کەم کەس ئاگاداری ناوەڕۆکی ڕاستەقینەی بن. لە ماوەی دەیەی ڕابردوودا هەردوو لایەن خواستی خۆیان بۆ بازرگانیکردن بە نەوت و گاز دەربڕیوە. تا ئێستا بەشی گاز تەنها ئاواتێکە.
یەکێک لە تایبەتمەندییە جیاکەرەوەکانی جیۆپۆلیتیکی حکومەتی هەرێم، سەختی حکومەتی هەرێمە لە پاراستنی پەیوەندی یەکسان لەگەڵ زیاتر لە وڵاتێکی دراوسێ لە یەک کاتدا؛ بۆ نموونە پەیوەندیی KRI لەگەڵ تورکیا یەکێکە لە پرسە سەرەکییەکانی پەیوەندی هەولێر و بەغدا. ئەمەش بە تایبەتی کاتێک قورسە کە وڵاتانی دراوسێ ڕکابەرییەکی جیۆپۆلەتیکییان هەیە، وەک چۆن ئێران و تورکیا دەیکەن. جگە لەوەش یەکێتی و نەیارانی دیکەی پارتی [پەکەکە] دژی پەیوەندییەکانی تورکیا و هەرێمی کوردستانن.
لەسەر ئاستی جیهانی، ئەمریکا بە چەندین شێوە یارمەتیدەرە لە پەرەپێدانی کەرتی گازی KRI. لە سەردەمی ئیدارەی ترەمپدا وەزارەتی وزەی ئەمەریکا یەکێک لە ھەڵسەنگاندنە گشتگیرەکانی بۆ کەرتی گازی حکومەتی ھەرێم ئەنجامدا. ڕاپۆرتەکە[53] بەرفراوانە و تا ڕادەیەک تەکنیکییە. سەرەڕای ئەوەش، نیشاندانی پشتگیری ئیدارەیە. لەوەش گرنگتر ئەمریکا بەشداری دارایی دەکات لە فراوانکردنی کێڵگەی گازی خور مۆر کە گەورەترین کێڵگەی گازی ناوچەکەیە. لە کاتێکدا دیپلۆماتکارانی ئەمریکی هەوڵدەدەن پەرەپێدانی گازی KRI لە سیاسەتی ئەمریکا بەرامبەر بە ئێران جیا بکەنەوە،[54] ئەم دووەمیان هێشتا گوماناوییە. ئەوەی کە KRI دەتوانێت گاز بۆ باقی عێراق و تورکیا دابین بکات، بەسە بۆ توڕەکردنی ئێران.
لە کاتێکدا بەشداریکردنی ئێران فرەلایەنەیە، پەیوەندییەکانی ڕووسیا لەگەڵ کەرتی گازی KRI سنووردارە، بە پلەی یەکەم جیۆپۆلیتیکی. بەشداریکردن لە کەرتی وزەی حکومەتی هەرێم بووەتە هۆی چەندین گرێبەست بۆ بۆرییەکانی نەوت و گاز. ئامانجی ئەوەیە “هەولێر کە هاوپەیمانێکی دێرینی ئەمریکایە، بگۆڕێت بۆ هاوبەشێکی گرنگ بۆ مۆسکۆ لە کاتێکدا سەرۆکی ڕووسیا ڤلادیمێر پوتین هەوڵدەدات کاریگەری خۆی لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا فراوان بکات.”[55] جگە لەوەش، گرێبەستی بۆری گاز بۆ پاراستنی کاریگەرییەکانی ڕووسیا داڕێژراوە قۆرخکاری لەسەر هاوردەکردنی گازی یەکێتی ئەوروپا [پێش جەنگی ڕووسیا و ئۆکرانیا] لە هەمان کاتدا توانای هەمەچەشنکردنی یەکێتی ئەوروپا سنووردار دەکات.
لە کاتێکدا یەکێتی ئەوروپا باسی هەمەچەشنکردنی دەکرد،[56] لەسەر زەویدا شتێکی کەمی کرد. بۆ ژێرخانی، چەندایەتی، تێوەگلانی ئێران و ڕووسیا، و کاریگەرییەکانیان لەسەر کەرتەکە، باسی ئاڵنگارییە یاسایی و سیاسییەکانی عێراق ناکەم، باسکردن لە هەناردەکردنی گازی حکومەتی هەرێم بۆ ئەوروپا، لە باشترین حاڵەتدا، ئێستا خەونێکی بۆرییە. بە گوتەی کلاریس پاستۆری، سەرۆکی پێشووی نووسینگەی پەیوەندییەکانی یەکێتی ئەوروپا لە هەولێر، “یەکێتی ئەوروپا دەیتوانی ساڵانێک لەمەوبەر وەبەرهێنانێکی ستراتیژی لە KRI/عێراق فراوانتر بکات، ڕێگاکانی دابینکردنی گازی بەدیل مسۆگەر بکات و لە هەمان کاتدا کاریگەریی سیاسی بەکاربهێنێت، ئەفسووس… لەبری ئەوە ملیارەها دۆلاری ‘مرۆیی’مان خەرج کرد کە تەنها قەیرانەکانیان درێژ دەکەنەوە و قەیرانەکانی ئێمە چارەسەر ناکەن.”[57]
دەرەنجامەکان
وەک لە سەرەوە ئاماژەمان پێدا، کەرتی گازی حکومەتی هەرێم لە سەرهەڵداندایە، هەرچەندە چەندین تەحەدای لە پێشە. یەکێک لە ئاستەنگە گەورەکان خوێنی خراپی نێوان بەغدا و هەولێرە. KRI و حکومەتی ناوەندی تا دێت وابەستەی یەکتر دەبن. یەکێک لە ڕێگاکانی کەمکردنەوەی گرژییەکانی نێوان هەردوولا، بێسیاسیکردنی کەرتی گازە و وەک کاڵایەکی بازرگانی مامەڵەی لەگەڵدا بکرێت نەک مایەی شانازیی نەتەوەیی یان هەر وابەستەیەکی ناسیۆنالیستی تر.
ئێستا ئەمە ئەستەمە بیهێنیتە بەرچاو لە کاتێکدا دامەزراوەکانی وزە تادێت سەروەت و سامانی ستراتیژی زیاتر دەبنە ئامانجی سەرەکی ئەو کەسانەی کە هەوڵی فشارخستنە سەر KRI دەدەن. جگە لەوەش گرژییە ناوخۆیی و ناوچەییەکان و شارنشینی خێرا و خراپبوونی کەشوهەوا دەبێتە هۆی زیادبوونی خواست و بەکارهێنانی گاز لە عێراق و کوردستان. دانانی جیاوازییە سیاسییەکان بۆ باشترکردنی پەیوەندییەکانی وزە دۆخێکی بردنەوە و بردنەوەیە. دوای سەردانەکەی سەرۆکی حکومەتی هەرێمی کوردستان بۆ بەغدا، ئاماژە بەم ئاراستەیە هەیە، بەڵام هێشتا ماوە بزانرێت. زیاتر لە جاران عێراق پێویستی بە دەرکردنی یاسای نەوت و گاز هەیە.
جگە لە پەیوەندییە ئاڵۆزەکان لەگەڵ بەغدا، پەیوەندییە ناوخۆیی و ناوخۆییەکانی کوردستان تەحەدای گەشەسەندنی کەرتی گازیش دەکەن. ئەم دابەشکردنە بانگهێشتی گروپە خێڵەکییەکانی کردووە بۆ داوای پاداشتکردن، ئەمەش فشارێکی خستۆتە سەر داهاتی کەرتەکە لەکاتێکدا لەسەر ئاستی نیشتمانی و ناوچەیی بووە، لە ئەنجامدا بەربەستی زیاتر لەبەردەم پەرەپێدانی کەرتەکەدا دروست دەبێت. کاتێک باس لە گاز دەکرێت، ئەو دوو فراکسیۆنە کوردییە ئامانجی دژ بەیەکیان هەیە.
ئەم ئامانجانە ناتەبا نین، بەڵام گرژییەکان بە هۆکاری تر جگە لە بەڕێوەبردنی گاز زۆرن. کاریگەری راستەوخۆی یاریزانە ناوچەییەکان – ئێران لە دۆخی یەکێتی و تورکیا لە دۆخی پارتی – رۆڵێکی بەرچاوی هەیە لە هاندان و تەحەدای ئەو کەرتەدا. ئێران نایەوێت گازی KRI وەک سەرچاوەیەکی دیکەی هەمەچەشن بۆ بازاڕی تورکیا هەستی پێبکرێت، سەرەڕای ئەوەی ئێران دابینکەرێکە. ڕووسیا و ئێران ئەم ئامانجەیان هاوبەشە.
هاوکات، خواست لەسەر گازی ناوخۆیی لە کوردستان و عێراق بەرز دەبێتەوە، چونکە گۆڕانی کەشوهەوا، کەشوهەوا، گەرما، شارنشینی بەشدارن لە زیادبوونی بەکارهێنانی گاز. شێوازی بەکارهێنانی ئێستا و شێوازی ژیانی وزە چڕ ناپایەدار دەبێت. KRI دەبێت بە وریاییەوە بفڕێت و خۆی لە زۆر نزیکبوونەوە لە مەترسییە ئەگەرییەکان بەدوور بگرێت، وەک ناونیشانەکە ئاماژە بە ئەفسانەی یۆنانی ئیکارۆس دەکات. دەبێت KRI دامەزراوەی زیاتر دابمەزرێنێت بۆ بەڕێوەبردنی کەرتی گاز بۆ ئەوەی ئەزموونی نەوت دووبارە نەبێتەوە. پشتگیری کۆمەڵگا گرینگە بۆ شەرعیەتی پیشەسازی.
Source:
https://epc.ae/en/details/featured/iraqi-kurdistan-gas-resources-the-icarus-adventure
References:
[1] Douglas A. Ollivant, Barzani Goes to Baghdad: Trouble in the Kurdish Oil and Gas Sector, Warontherocks.com, July 18, 2022: https://cutt.ly/6XKmL7j
[2] Oil Ministry puts Gazprom, Dana Gas in legal crosshairs, Iraq Oil Report, August 9, 2022: https://www.iraqoilreport.com/?p=45054
[3] PM Masrour Barzani meets with Emirati counterpart, GOV.KRD, March 23, 2022: https://cutt.ly/QXKQIOU
[4] UAE’s Dana Gas secures US agency funding for Iraqi Kurdistan project, Reuters, September 8, 2021: https://cutt.ly/SXKQZkN
[6] Ministry of Natural Resources, GOV.KRD: https://cutt.ly/YXKWpEa
[7] Opportunities to Strengthen the Natural Gas Sector in the Iraq Kurdistan Region: Qamar Energy, September 8, 2021: https://cutt.ly/PXKWR1u
[8] Ibid.
[9] DTM: Urban Displacement in the Kurdistan Region of Iraq, Relief Web, February 25, 2021: https://cutt.ly/LXLdPgE
[10] https://www.iraqoilreport.com/news/khor-mor-expansion-suspended-after-rocket-attacks-44943/
[11] Maha El Dahan and Riham Alkousaa, Iraqi Kurdistan has energy capacity to help Europe, says Iraqi Kurdish PM, Reuters, March 28, 2022: https://cutt.ly/NXLdXCW
[12] Gareth Stansfield, The Transformational Effects of the Oil and Gas Strategy Of The Kurdistan Regional Government Of Iraq, Center for International Studies, April 2014: https://cutt.ly/xXLfKYB
[13] Ibid.
[14] Robin Mills, 2016, Kurdish Oil and Regional Politics: A Brief History of Oil and Gas in the Kurdish Region of Iraq Under the Mountains: Oxford Institute for Energy Studies.
[15] Phone interview with Bilal Wahab, July 4.
[16] Minister Hawrami speaks at the launch of the Kurdistan Oil and Gas Yearbook 2014, Ministry of Natural Resources, Yearbook 2014: https://cutt.ly/KXLjvPn
[17] Khazal Abdullah Auzer, 2017, Institutional Design and Capacity to Enhance Effective Governance of Oil and Gas Wealth: The Case of Kurdistan Region, Springer.
[18] Phone interview with Ali Hama Salih, independent MP [former Gorran (Change) movement MP]. 2 July, 2022
[19] Khazal Abdullah Auzer: 2017. Institutional Design and Capacity to Enhance Effective Governance of Oil and Gas Wealth: The Case of Kurdistan Region, Springer.
[20] Operations KRI, Dana Gas, https://cutt.ly/rXLlG2H
[21] Interview with Amanj Rahim, July 6, 2022.
[22] KRG vows to fight any legal action by Genel Energy, Insight Iraq, December 12, 2021: https://cutt.ly/JXLz9Gt
[23] Genel Energy ‘comfortable’ with the risk profile of operating in Iraqi Kurdistan, S&P Global Commodity Insights, March 15, 2022: https://cutt.ly/6XLxp4W
[24] Opportunities to Strengthen the Natural Gas Sector in the Iraq Kurdistan Region: Qamar Energy, September 8, 2021: https://cutt.ly/PXKWR1u
[25] Oil Ministry puts Gazprom, Dana Gas in legal crosshairs, Iraq Oil Report, August 9, 2022: https://cutt.ly/nXLx1Qx
[26] Michael Knights, The Necessary US Role in Fixing the Baghdad-Kurdistan Energy Dispute, The Washington Institute for Near East Policy, June 27, 2022: https://cutt.ly/kXLcSIm
[27] https://www.aljazeera.net/2007/10/19/نص-قانون-النفط-والغاز-العراقي-لعام-2007
[28] Christopher B. Strong, The Oil and Gas Law Review: Iraq, The Law Reviews, November 3, 2021: https://cutt.ly/aXLc8ao
[29] The Simmering Standoff Between Shia Parties in Iraq, The Emirates Policy Center, May 23, 2022: https://epcenter.ae/3ySUBmA
[30] Gibson Dunn, Recent Iraqi Supreme Court Decision Likely to Trigger Investment Arbitration Claims, June 17, 2022: https://cutt.ly/cXLbr3c
[31] Bilal Wahab, The Death of Oil Federalism? Implications of a New Iraqi Court Ruling, The Washington Institute of Near East Policy, February 18, 2022: https://cutt.ly/yXLbzwg
[32] Michael M. Gunter, The KDP-PUK Conflict in Northern Iraq, Middle East Journal, https://www.jstor.org/stable/4328927
[33] Maha El Dahan and Riham Alkousaa, Iraqi Kurdistan has energy capacity to help Europe, says Iraqi Kurdish PM, Reuters, March 28, 2022: https://cutt.ly/VXLnniP
[34] Bafel Jalal Talabani: We will not stand idly in the face of injustice, PUKNOW, April 29, 2022: https://cutt.ly/WXLnStL
[35] https://www.kar-group.com
[36] https://www.qaiwangroup.com
[37] https://www.rwangaforas.com/Kurdish/details.aspx?ExibitorId=105
[38] Rosneft to Build New Kurdistan Oil Pipeline, Iraq Business News, October 20, 2017: https://cutt.ly/HXLmAUj
[39] Bafel Jalal Talabani: We will not stand idly in the face of injustice, PUKNOW, April 29, 2022: https://cutt.ly/WXLnStL
[40] Prof. Michael Ross, Natural Resources and Civil War: An Overview, World Bank Research Observer, August 15, 2003: https://cutt.ly/3XLQrAp
[41] Daron Acemoglu, Why Nations Fail: The Origins of Power, Prosperity and Poverty, https://cutt.ly/wXLQda5
[42] Energy Subsidy Reform Facility: The World Bank, NOVEMBER 12, 2020: https://cutt.ly/9XLQvNW
[43]https://www.youtube.com/watch?v=AHQboodUPYw
[44] Phone interview with Aram Kokoy, August 14, 2022.
[45] https://gov.krd/mnr-en/publications/gas/
[46] Robin Mills, 2016, Kurdish Oil and Regional Politics: A Brief History of Oil and Gas in the Kurdish Region of Iraq Under the Mountains: Oxford Institute for Energy Studies.
[47] Ben Van Heuvelen, Turkey, Kurdistan cement massive energy deal, Iraq Oil Report, November 29, 2013: https://cutt.ly/5XLW2lE
[48] Exchange with Harry Istepanian via Twitter messenger July 1, 2022.
[49] Mohammed Hussein and Lizzie Porter of Iraq Oil Report, June 25, 2022: https://cutt.ly/BXLU1CX
[50] Ahmed Rasheed and Orhan Coskun, Iran struck Iraq target over gas talks involving Israel – officials, Reuters, March 28, 2022: https://cutt.ly/IXLIdC9
[51] Amatzia Baram, Iraq at a crossroads: Kurdish energy competition with Iran, GIS Report Online, JUNE 14, 2022: https://cutt.ly/FXLIUGD
[52] Turkey’s Gas Hub Plans, European Gas Hub, https://cutt.ly/qXLIVVh
[53] Opportunities to Strengthen the Natural Gas Sector in the Iraq Kurdistan Region: Qamar Energy, September 8, 2021: https://cutt.ly/PXKWR1u
[54] Matthew Zais, Barozh Aziz, Rob Waller, Gas in Iraqi Kurdistan: Market Realities, Geopolitical Opportunities, The Washington Institute for Near East Studies, Jan 21, 2021: https://cutt.ly/lXLO0zV
[55] Dmitry Zhdannikov, Rosneft boosts clout in Iraqi Kurdistan with gas pipeline deal, Reuters, May 25, 2018: https://cutt.ly/3XLPaeq
[56] Diversification of gas supply sources and routes, European Commission: https://cutt.ly/SXLPxkJ
[57] http//twitter.com/clarissimata/status/1476111437294624768?s=21&t=DTSudJLfC4iDWCreYs088A
